美国梦与中国梦

美国梦与中国梦

文、图 / 言破空（蒙特利尔）

       编者注：此文原稿写于2013年底骆家辉提出辞去美国驻华大使之际，新近作者又稍做了修改和增补。

        2013年底，骆家辉请求辞去驻华大使职务，引起纷纷舆论。这里不谈大使自述为孩子升学，或者外界捕风捉影说无法忍受北京天气、筹划候选总统、甚至骆或其妻婚外恋。玩政治会有暗箭中伤，媒体则喜爆料。要说的是，骆氏驻华经历提供了研究文化冲突的标本，从中可窥见中国官场的排异，以及中美文化上的冲突与官员间的折冲樽俎。

血缘、姓氏以及理念

        姜太公有子姜骆，其后以名为姓。历史上有骆宾王，作讨武则天檄文。读到“一抔之土未干，六尺之孤安托”，武女拍案叫绝，责备臣下让这等人才流落民间（古代专政者也有爱才而非赶尽杀绝异议人士者）。骆姓源头尚有其它说法，但古来不乏改姓者。司马炎篡魏，大杀曹魏后裔，曹操众多后代改姓操。年前曾见报道，湖北一党官名操尚银（何不尚金？）因受贿获刑13年。当年汪精卫做了汉奸，不少姓汪的就改姓王。还有少数民族归化后改汉姓，如苗族姓兰，回族的白、马两姓。所以血统与姓氏未必相关。

        刘备逢人便自称中山靖王之后，他这么说，人就这么听，没人去考证过。靖王与汉武帝同辈，与刘备隔了多少代？靠这张口头名片算起来，眼下汉献帝是其侄子，凭此混得人称“刘皇叔”，无形资产哪。盖因古代重血统，按生物学规律办事，子宫是走向王宫的第一步。史料里你查不到谁封刘备“汉中王”，自封，后来还称帝。自封特别要自信：你们信不信？反正我信了。   
 一脉相承又如何？孔子77代孙孔德成，嫡系长孙，1956年其子考不上大学，向蒋介石求情，免考，改为保送大学中文系，入读后学业差而校方不敢令其退学，次年另一子考大学也名落孙山，再度求保送。鲁迅这点上值得敬仰，发觉其子并无才气就嘱咐：孩子长大倘无才能，可寻点小事情过活，万不可去做空头文学家或美术家。

        生物学已发展到在基因层次作研究。通常子一代有父母基因各50%，孙一代为25%，以此类推。更何况，遗传中会发生变异，甚至返祖如新生儿有了个尾巴。几十几代孙这种说词只有招牌意义了，而且不如“李记王麻子”、“周记张小泉”来得诚信。硬把祖辈抬出来颂扬，乞灵借光，正是缺少自信。

美国官员在中国官场

        骆姓如今多分布于粤、黔两省，骆、罗粤语保留古音入声[lok]，故两姓广东人移居海外爱套用发音相仿的Locke。字母K透出日耳曼渊源，而这一姓氏出了英国哲学家John Locke。洛克的思想造就了美国《独立宣言》与法国《人权宣言》。骆家辉这位locke的经历可资比较文化研究。在此不谈茶与咖啡、山水画与油画之类外在表象，而是内在的思维理念等。骆氏公开说过：我要向中国人民展示美国的价值观。

        2011年夏，大使抵北京，几张照片叫人刮目相看：西雅图机场，背负双肩包、手持减价券买咖啡，已是先声夺人。坐经济舱、妻儿们肩担手提，哪里是大使到任？简直在跑单帮。无警车、加长礼宾车，打了部面包车，说是一家人和行李一车就解决啦。后来索性乘巴士、开易拉罐招待记者、陪副总统小巷品小吃、不住指定的五星级酒店、全家不带随从外出……

        罢了，完全“混同于一个普通老百姓”。叫中共官员情何以堪？简直是面照妖镜，不是习总的“照镜子”。官媒惊呼“警惕骆家辉带来的美国新殖民主义”，进而教训他“当好大使”。CCTV记者       公开场合第一问就指骆：是不是因为美国欠中国钱，所以大使坐经济舱?  

        骆家辉与副总统在陋巷小吃，这在美国及其平常，而且这样才能有选票。香港毕竟是英国经营了百年，政府公用小车一直保持在30辆左右，其余公务外出实报实销。不必唱什么“接地气”， 脚踏实地，就不是高高在上的梁上君子！

        但中国媒体亮出照片，沿街一排警车与保安（加便车和便衣），道是你巴登街头吃碗面的安保开支，远高于在钓鱼台国宾馆享用美食。事先告知，或事后开帐单给美方？不会，所以叫潜规则，只是暗中骂“别给脸不要脸”。你们按美国规矩办，总统请同事街头吃麦当劳，我们啥级别就啥享受，决不走邪路。包装是西装革履，骨子里是朝廷命官，只少了“肃静”、“回避”大牌。

        前驻法大使赵某就说：国家之间观念不同，我当大使，国家出钱，肯定头等舱，我是代表国家的。听明白吗？代表国家靠的不是德与才、办多少事，是钱多排场大。若还有特等舱，这位共官也肯定坐，有国家出钱，共产党的官有几个不贪图享受？
 
        即便如公布PM2.5那档子事，稍后被恶化的雾霾证明做得很对，但不讨好。而今大城市污染加剧，出门就腾云驾雾，未到共产主义，先到蓬莱仙境。自称代表先进的政权，行事弗如帝皇，从前朝廷设言官，左拾遗、右补阙，万岁爷日理万机，生怕挂万漏一。中共即便自知有错，就不准别人讲，谁讲就枪打出头鸟。官民冲突，问题可解决，但领头的必遭整肃。骆到任不久就公布使馆测得的数据，中方抗议，美方回驳。而2013年“两会”上习总要人用“淡定去面对”，理由是自己小时候“没有PM2.5但有PM250”。这毫无逻辑的语言，居然博得代表们大笑，麻木到拿民众健康开玩笑。老百姓以往不知PM2.5为何物，今后会念着骆家辉的好。

        在上海与九岁女童交谈，大使跪单腿。这还了得？男儿膝下有黄金，何况全场地位最大的官，下跪九岁小女孩？小女孩懂事，说“美国大人都这样，这是教养”。中共官员自视甚高，总想万民仰望。

        有人骂骆大使忘本、不爱中国。 无真才实学而当上官的，都很刁钻，整不了你个老外，就刁难让你呆不下去。倘若骆是纯种洋人，中方倒不至于，即使宾馆酒店，也把人分三等：洋裔洋人、华裔洋人、本土华人。所谓媚外，媚的是第一等。

        骆家辉是美国人，因为黄皮肤就要接受中国价值观？十足皮相之见。

        血统是天然，价值是文化。一是Nature, 一是Culture。官员不懂文化，只有属本能的饮食男女与物欲享受，所以一查就露馅。

        黄种血统照样可具有普世价值观，骆家辉并非孤证。马英九穿旧西装、吃盒饭、住公寓楼、用电子表、骑自行车上班，其妻坐巴士上下班等等，尽人皆知。

        就骆而言，加快签证速度、促进两国贸易、公布使馆的空气质量数据等，似乎已是极限，对中国就爱莫能助了，何况不获信任，更兼王立军与陈光诚两案中，已开罪中共。

        骆家辉怎能看得惯中国的游戏规则、潜规则？2012年12月，美国“亚洲协会”在纽约的一次论坛上，骆说“中国是由七人组成的委员会统治的”、“很难预料习近平要做什么”，在另一场合他说：在中国当大使这几个月，感觉办任何事情，能够很顺利办好的只有两种人，一是有钱的人；二是有权的人。委实一语中的。但对如此这般的规则、潜规则，骆家辉觉得困惑无助。

       

美国梦

        美国媒体如何评价？试看《大西洋月刊》与《西雅图时报》两种：有史以来最棒的美国驻华大使、这样的软实力花钱买也买不到；骆是好样的，代表美国价值观简直再好不过了（simply too good at representing U.S. values）；无须置疑，他在为美国选民服务，而不是为自己银行帐号卖力（serving American voters, not his bank account）。前者为美国最受欢迎杂志之一，讨论政治与学术，后者华盛顿州发行量最大的报纸，其它众多媒体也多有口碑。

        早先骆的祖父飘洋过海来美，骆家辉对其第二任太太李蒙说，他要实现美国梦。这位肩荷手提，夫唱妇随的，系1986年美国亚裔小姐。在此提一笔，因为这是美国梦的一部分，大陆有人研究过，经济收入男女须成 1.5比1，方可无情变或婚变之忧。而当年李女收入是骆男的两倍。论家世，骆的爷爷替人当仆役，李女祖母蓝妮是苗族公主，而蓝女系孙科第二任夫人，国父孙中山儿媳。一个惨淡，一个显赫。李小姐必然彻底抛却门当户对、郎财女貌的观念。骆由华盛顿州长、联邦商务部长而任驻华大使，得力于贤内助良多，自不待言。在中国不具备美国梦的社会因素，此其一。

        骆氏仅以两代的时间，从中国穷乡僻壤迁入美国州长官邸。骆说：我的故事就是美国梦的故事。奥巴马称道骆家辉本身就是美国梦的主角。

 

五月花

        17世纪，英国一乡村的信徒们认为，英国国教步当初天主教的后尘，逐渐腐败并崇拜偶像，决定投奔新世界。有位商人垫款备两条船Mayflower与Speedwell。出发不久，因后者漏水而返航。大家挤在Mayflower上，时已近风暴季节。此船排水量仅180吨，原用作酒与干货运输。

惊涛骇浪中的“五月花”号

        1620年11月再次扬帆，共载102人。为避开海盗，起锚后先向北绕弯。途中一人经不起颠簸晕船而丧生，另一被巨浪卷走，命大而得重返甲板。苦海两月余，抵达彼岸，不是预定的弗吉尼亚，而是今天的麻省。Plymouth(普利茅斯）是启程的英国港口，登陆处也就以此为名。

        41位成年男性在船上立约，后来被称为Mayflower Compact（五月花协议）。In the name of God(以上帝的名义)开头，落款一串签名。概要为：自愿结成自治团体，保证遵守和服从为此一殖民地利益而制定之公正、平等的法律、规定、宪章。这就是互相提醒，不要出“毛泽东”，不要唱“呼儿嘿哟，他是人民大救星”。
  

船上签署《五月花协议》

       这便是美国梦的来源，第一批理想主义者相信，经过努力能在新大陆获得更好的生活，靠自己勤奋、聪明、创意等迈向富裕，而非依赖血统姓氏、门第地位或他人援助。此后欧洲移民很多是抱着美国梦而来。美国梦一是靠个人努力获得财富，二是机会均等（公平），两者同样重要。12月4日，奥巴马就警告：贫富差距问题将根本性威胁美国梦。

 

中国梦？

        毛思想、邓理论、三个代表、科学发展观，如今梦也拿得出手？技穷矣。要百姓按党的要求做梦，还告诉了美国总统：中国梦和美国梦是相通的。

        得见《什么是中国梦，怎样理解中国梦》一文，作者是中央文献研究室主任，载《人民日报》，该是官方注解了。但标题有“怎样理解”，便知道这个中国梦不好懂。通篇满是标签，社会主义、共产主义、马克思主义……末两段算揭晓，引用习的解释：

        实现中国梦必须走中国道路（一条路），即走中国特色社会主义道路（定义这条路，但又是“主义”）。中国特色社会主义凝结着实现……最根本的梦想（仍回到老地方，梦）。实现中华民族伟大的中国梦，就是要实现国家富强、民族振兴、人民幸福（先国家，后民族，最后不是你我他，而是“人民”）。

         谁理解这是什么梦？怎么同美国梦相通？一大堆“主义”加些空洞修饰词。比如“梦想成为现实”就写成“使这一梦想最终成为伟大而光辉的现实”，长得读一口气回不过来。未练过气功的朋友，可服用补中益气丸试试。

         某虽学识浅薄，但对学术界甚为关心与担心，曾著文提及两人，那社科院副院长写的东西，算什么玩意？由官方网站见其职务一箩筐：党组书记、党委书记、此处组长、彼处副会长、某某会顾问…… 其人出身军界。同样是军人的刘亚洲倒有点看头，却诡异得很：谈改革的新思维，又不像戈尔巴乔夫，策划《较量无声》重唱冷战老调，片子公开几天就停播。听说其人长相清瘦、生活俭朴、谙英语、爱思考，该是体制内的异数了。

         在此摘抄中共《新华日报》1943年7月4日社论一段：美国是自由世界的核心，民主的保护神，人民的朋友，专制者的敌人。所有的封建专制统治者都把美国当眼中钉。美国是人类社会的成功模式的榜样。
 
        普世价值无不涉及社会关系，而官方推出的“24字社会主义核心价值观”赫然将“富强”放在第一。富强，谁富强？少数权贵如周永康们富强起来？ 贵党不正是号召推翻少数人压迫、剥削大多数人吗？压迫是政治，剥削是经济，两个层面缺一不可。

        而由美国梦的产生、发展、实现可见，社会公正不可或缺，譬如：不需要大救星。

        最近央视毕福剑事件便是一例，也是舆论纷纷，但在下以为，诸如批判告密者之类并未涉及要害。要害在于：至今仍借尸还魂于一个什么领袖，本身就荒谬而可悲。先请看有案可查的一宗公案：1975年邓小平主持国务会议，有人报告井冈山和延安等革命老区，生活极为艰苦，很多农民全家只有一条能够穿出去的裤子，只让大闺女出门时穿。江青立刻插话：那是极个别现象！邓小平立即打断江青：极个别现象也不能容忍！

        当年毛死，笔者居闭塞深山，一位数学教师对我说：如今这片大地上不知有多少人私下咒骂毛呢。今日看来，林彪、刘少奇、周恩来、彭德怀、乃至习仲勋、习总，哪个不骂毛？

        既然如此，问题就变成：私下骂可以，公开骂不行？但政治、社会问题是公众事务，难道要人们倒退到古老童话“皇帝的新衣”时代？

        而今当局进退两难，不追究，怕开先例；若追究，怕引起争议，而一切争议将聚焦在毛是救星还是灾星上。随着时间推移，档案的解密（你不解密，不能阻止别人）、资讯的普及、民智的提升，毛越来越经不起争议，毛这个坑，越掏越臭。