楼主提前说明，不是所有人都可以对号入座的哟，仅供参考！{:9_445:} 康考迪亚 年龄：18-28居住地区：Lower Plateau职业：四处打工，不一定会说法语类型：无业游民 喜欢的类型：喜欢有型的女生，他们都富有创造力并且拉帮结派。大多数时间一起吃喝，在雪地里骑车。 出没之处：从周一到周日都忙着开派对。端着一大杯啤酒夸夸其谈的一般就是他们。要么在Bifteck打桌球要么就是在Cock and Bull 喝酒听歌。 JMSB 年龄：20-30 居住地：市中心、Westmount、Atwater 职业：在新兴行业实习 类型：穿着好像成功人士 喜欢类型：喜欢喝黑咖啡，衬衣烫的光滑平整。他们上课迟到5分钟，又早退5分钟。他们的手机总是响个不停，他们想要一飞冲天，但总有一天又会回到地球上来。 出没地区：白天一般都在经济学课堂，一半时间听课，一半时间查看社交网站。在教授办公室常常可以找到他们，总是在试图套到考试内部信息。 U de M年龄：18-25居住地区：西岛或Laval郊区，可能与父母同住职业：高中零售店售货员类型：总是反戴鸭舌帽喜欢东西：他们吃、睡、甚至连呼吸都是蒙特利尔范儿。出没地区：白天工作或打游戏，晚上和朋友看冰球，参加U de M学生活动。 Mc Gill年龄：18-25居住地区：McGill Ghetto职业：白天是学生，晚上是职业派对家类型：喜欢扎堆，除了考试期间外喜欢的东西：既有头脑又有外貌。工作努力，玩的也努力。出没地区：工作日一般没日没夜读书。到周末就去人多的地方泡吧。 UQAM年龄：20-25居住地区：Plateau职业：无业积极分子类型：耳后总别着大麻喜欢的东西：是哲学性的瘾君子出没地区：白天和一群朋友吞云吐雾，晚上常去SaintDenis聚会。 Polytechnique年龄：20-30居住地区：Mile End, Outremont职业：在Apple Genius Bar工作类型：过着安逸的生活喜欢的东西：他们需要一个既有激情又冷淡的伴侣。控制欲强的关系对他们不适合。出没地区：晚上先看冰球比赛，然后去泡吧。早上常常出没在Saint Laurent买新鲜的百吉饼。 （本文由蒙城汇编译，未经许可不得转载，否则必究法律责任！本公司由CCYLA全面处理法律事务。）

1.各路老师的口音~ 说康大是很international的学校一点都没错，因为光看看我们的老师就已经知道了。班上的讲法语学生占大数的话，而恰好你的老师也是法国人，Oh，恭喜你~ 2.学费 如果你是移民的话，请在交学费期间闭嘴，先听完国际学生的抱怨好吗？同一个课程，学费差好几倍简直不能忍有没有？！ 3. 夏天空调很足，你懂得 空调是免费的吗？为什么夏天室内比冬天还冷！！如果这是你第一年在蒙特利尔，请记着：夏天披着被子去上课！！ 4. 有医生证明？缺课！ 别以为有医生开的医院证明就可以肆无忌惮的逃课了，证明可以有，还是算缺课！别问我证明有什么用，这是个谜，nobody knows~ 5. 各种消费，简直无底洞！ 学费交完，买书，书买了，买code，code买了还有练习册，根本停不下来啊！！1. People Potato总是人满为患如果你不知道People Potato是什么东西，就太可惜了。这是个神奇的程序，可以为康考迪亚学生提供免费素食午餐，一周五天哦。味道很棒，唯一的问题就是排队时间太久。 http://cdn.mtlblog.com/uploads/2015/01/peepspotat.jpg6. H大楼的电梯这问题总是得不到解决，这里的电梯总有坏掉的。走楼梯反而更快。 7. 高昂的健身会员费每个学期要付$70，别的学校可都没这么贵。（但是比起学校外面的也算良心价格啦，所谓的得不到的永远在骚动...顺便问一句，你办了卡后去过几次？) 8.Chartwelsl食物Chartwells是向康考迪亚餐厅提供食物的公司，但总是食而无味。 9.商学院的学生受优待他们的大楼棒极了，因为他们的项目可以为学校招商引资。 10.去Loyola上课好烦！Loyola是个很棒的校区，但交通非常不便。FauBourg教学楼太让人不舒服了，在一元店下面，还没有窗户。 11.考试时间总是更换康大将考试日期放在网站上，但却又总是更改，让人气的不禁想问问它，放日期到网站上去到底是为了什么。 12.别看桌底！很恐怖！ 上课无聊，请你不要到处抠抠~ 桌底的口香糖多的吓死你！ （本文由蒙城汇编译，未经许可不得转载，否则必究法律责任！本公司由CCYLA全面处理法律事务。）

魁北克的 St-Denys-du-Plateau 教堂由已故的 Jean-Marie Roy 设计，于 1964 年建成，是该区域现代主义的标志性建筑。 该建筑呈帐篷状造型，拥有一个引人注目的中殿空间。改造以后的建筑物寄託了人们对魁北克作家 Monique Corriveau 的悼念。 Monique Corriveau 曾编写了无数的儿童读物，还获得过许多文学奖项。既有建筑的中殿内是图书馆的公共区域，包括书库以及阅读／工作区。 新增建筑则涵盖了整个设施的社区大厅以及管理中心。这种佈局方式不但能够保证图书馆社区大厅的开放性，还能够完全保留以前教堂不朽的意义。 除了沿袭教堂朴实澹雅的装饰风格，新增建筑物内还在特别的场所採用了活力四射的彩色玻璃、楼梯以及地板。条状的窗户勾勒出中殿末端三角形剖面与高耸的屋顶的轮廓。 来自 明报

蒙特利尔一般以Poutine发源地而被认知，但是你们有考虑到别的哪些也是蒙特利尔发明的吗？ 以下我们列出18件： 1 真空胎 Alexis Nihon发明了真空胎，不需要内胎。 2 第一个加拿大电视 当电视还不普及的时候，蒙特利尔人的生活非常枯燥。J. Alphonse Ouimet 是加拿大电视机发明的第一人。 3 花生酱 为了发明一种老人也能吃的食物，蒙特利尔药剂师Marcellus Gilmore Edson 发明出花生酱。 4 Wonder-Bra 蒙特利尔Lady Croset公司在1939年改在Israel pilot的基础上改良出Wonder-Bra。 5 Trivial Pursuit Chirs Haney在1979年发明出每个人都喜欢玩的游戏Trivial Pursuit，在很多时候你都会感谢他这个有趣的发明。 6 导尿管 当导尿管还没有在蒙特利尔出现时，CryoCath发明出一种新型导尿管，是医学上的里程碑。 7 Piglet Antidote 两个UdeM的兽医，John Fairbrother和Eric Nadeau发明出John Fairbrother and Eric Nadeau来抵抗小猪病毒，对畜牧业来说是一大发明。 8 除雪机 Arthur Sicard于1925年发明出除雪机，在蒙特利尔街道第一次实验，1927年第一次卖给当地居民。 9 曲棍球 1875年，蒙特利尔发明出曲棍球。 10 IMAX电影院 蒙特利尔电影制作人第一次采用新技术拍摄出Imax电影。 11 第一个加拿大马戏团 众所周知，蒙特利尔第一个马戏团由John Bill Rickets于1797年组成。 12 Sea-Cretion方法 Sea-Cretion是一个惊人的发现，Wolf Hibertz在McGill学习研究时发现。 13 公共汽车跟踪器 两个UdeM学生Jean-Yves Blais和Jean-Marc Rousseau组成GIRO，发明了一个软件用于公共汽车追踪。 14 BIXI 尽管BIXI还不算最受欢迎的公共交通倡议，但是BIXI的自助自行车系统仍然是蒙特利尔一个很棒的发明。 15 IBIS弹道识别系统 CSI粉丝十分了解的系统，弹道识别系统已经被50多个国家运用。由蒙特利尔Forensic Technlogy发明。 16 Odotech系统 蒙特利尔本土公司Odotech是Odotech系统的鼻祖，可以监视工业、自来水厂、灌溉区等地方。 17 Sonomax耳塞 不像你在Dollorama买的小耳机，Sonomax的耳机十分的棒，具有很好的音质。 18 3D游戏 蒙特利尔商人Paul Gallant在1990年发明了3D游戏，现在改名为Wrebbit Puzzle。 (本公司所有版权保护将由"中加青年律师协会（CCYLA）"全力提供法律协助！本文由 蒙城汇论坛译于2014年7月,未经许可,不得转载.如否必追究法律责任.)

前不久，笔者发表了“踏雪寻房：冬季买房的好处”的文章，读者反应还不错。因为虽然说冬季房源比较少，看房买房不太方便，但的确也有不少好处。冬季买房不仅可以全面考察房屋的质量，体验房子的供暖、采光及过冬状况，还可以避开房屋买卖旺季，借年关岁尾，“淘宝”一般买到自己心仪的、性价比高的房子。由于天气的缘故，冬天买房也有不利的地方需要注意。在大雪纷纷的冬季里，房屋的选购和检验比较复杂，也不方便。比如空调和游泳池等设施，冬季验房时验不了。一般的家庭都没有游泳池，可豪宅就不一样。所以谈合同时不妨加上一个延期担保条款，或者先hold back一部分钱，过几个月后经试验，没有问题再退还。 关于冬季买房的注意事项，有不少地产经纪和专业验房师都介绍过。例如注意地下室潮湿情况，可以判断地库防水的好坏；观察墙面如果有结露现象，说明墙面的隔热层有问题；如果屋顶的积雪十分不均匀，有可能是保温层做得不好；尤其是屋檐水槽处结冰很多，会导致冰坝产生，严重时将渗水至屋内，对房顶造成的损害不小。所以冬季看屋时，如果买家和买家经纪在看房时对冰坝这个现象有所关注，就可以避免买到存在这个问题的房屋。产生这些问题的原因，还关系到房子的位置与屋顶的形状。房子位于低洼处自然导致积雪和排水不好，四周墙根积雪太多对房子有影响，冬季或雨季地库容易渗水，底层容易潮湿。房子屋顶的倾斜角度不合理，加上分层次比较多的，阴面屋顶和角落处的积雪就特别多还不容易化，可能造成屋顶大面积漏水。尤其是附近树木比较多，屋檐水槽会聚集不少树叶和垃圾，如果不及时清理也容易堵塞，不利于屋顶化雪与排水。所以冬季看房，经常看到有不少房子的屋檐水槽就是如此地被积雪压弯了。还有就是新移民买房子时，一定要考虑冬天铲雪的问题。不少人都喜欢院子大的，宽敞气派，房子还不愁升值。可是如果因为院子大，特别是街道拐角处的房子，可能就有很长的人行道。加拿大有规定，冬天你必须及时清理人行道上的积雪，否则要罚款，如果有行人跌倒，你还有吃官司的麻烦。要知道我们大多伦多地区的降雪量比较大，次数多，持续时间长，给人们的生活造成诸多不便。住公寓和共管镇屋的人还好些，交管理费了，小区就跟大街小巷一样，应该有人及时地清理积雪。新移民踏雪寻房，如果发现小区到处是乱糟糟的，树叶满天飞，积雪无人扫，那么对于购买这样小区里的物业就得打个问号。而住HOUSE的人可惨了，房前屋后到处都是厚厚的积雪，清理起来十分费劲，所以有必要注意人行道的问题，能避免的最好。记得笔者当初买房子时，看中的就是一处街道拐弯处的房子，院子就很大。可喜的是人行道在马路对面，所以既有院子大的优点，也没有冬季清理人行道积雪的麻烦。至于 “门前雪”的清理是自己说了算，当然如果冬季不清理门口的积雪，不仅自己出入不方便，送信的也不干了。由于门口的车道比较宽敞，冬天我只需要清理一半的积雪，方便自己出入就行，清理起来十分简单。最后就是要提前做好冬季入住的准备工作。如果你的房子在冬季交接，搬家之前就应该准备好除雪工具，比如铲子和化雪的盐，有条件的还可以买铲雪机等等。因为人行道和门口的积雪如果不及时清理，化了又冻上以后再铲就费劲了。总之，冬季买房不仅幸苦，该注意的事情也比较多。不少买家只顾冬季买房价格合适，而对一些房屋存在的问题则有所遗漏和忽视，以至于搬进去之后追悔莫及。因此，新移民在冬季踏雪寻房，有必要找一个认真负责的好经纪，全心全意地帮你。

摄影师Alex Rykov将蒙特利尔变得比平常更美。从朝霞到夜幕，Rykov将镜头对准蒙特利尔。他拍的蒙特利尔的夜景可以称得上一绝。 Rykov拍摄的照片系列“Light Trails”使蒙特利尔看起来既神秘又现代。即使在黑幕下，蒙特利尔的独特点“Shines”还是完美的展现出来。 实在不好意思，单纯的文字表达已经不能形容夜色之美了。还是让我们直接欣赏图片吧 以下是Rykov拍摄的，更多照片可以去他的官网：http://alexrykov.com/ (本公司所有版权保护将由"中加青年律师协会（CCYLA）"全力提供法律协助！本文由 蒙城汇论坛译于2014年7月,未经许可,不得转载.如否必追究法律责任.)

总是看到别人的Intagram上的美丽的风景？总是问自己，为什么我们生活在一个城市，拍出来的东西截然不同呢！拍照除了你的技术外，选择拍摄的地点也是至关重要的，你确定你找对了吗？ 别沮丧，今天小编给你支个招，让你不只是停留在欣赏其他人的作品的level上！ 1.Parc Mont-Royal（皇家山） 2.Old Port（老港） 3.Olympic Stadium（奥林匹克体育馆） 4.Parc de la Cité-du-Havre 5.The Streets of the Mile End / Plateau 6.Botanical Gardens 7.St. Joseph’s Oratory 8. Parc Jean-Drapeau 9.Gay Village(夏天的时候） 10.Quartier des Spectacles 只能帮你到这儿了....剩下的就自己完成吧！我要去试验了哦~~

为你的孩子准备午餐盒饭，有许多好处。在大多数情况下，你既省钱，又可以知道你的孩子是不会随便吃些学校餐厅的东西（炸薯条和苹果派，诸如此类），而感到安心。 但是，你能够给你的孩子们，准备好一顿最好的午餐？事实上，根据营养和饮食学院的杂志上月公布的一项研究，我们所为孩子准备的午餐，可能并不是像我们想象的那样，很有营养。 研究表明，基于由全国学校午餐计划设定的标准进行分级，大多数家庭准备的午餐盒饭，营养标准都不及格。该组织要求学校午餐，包含所有五个主要食物类别：水果，蔬菜，谷物，蛋白质和奶制品。 但是，当研究人员对600名三年级和四年级学生的自带午餐进行分析的时候，结果显示，没有一个家庭外带午餐的份量包含所有食物类别的。对，一个也没有。 事实上，只有27％的家庭自带午餐，包含三个或更多的食品类别。典型的自带午餐，包括三明治、薯片和水。含糖饮料是紧随其后的饮料选择。牛奶，这种钙质的极好来源，却没有出现在大部分自带午餐。这可能是一个疏忽，个人喜好或乳糖不耐症可能是造成这个问题的原因，但牛奶似乎并是一个不受欢迎的自带午餐选择。 下列食物是除牛奶以外，钙的一些重要的来源，可能会很好地提高那些家庭自带午餐的质量： 甘蓝片：烤甘蓝片，是一个了不起的零食，它可以替代那些油腻的薯片。它不仅是含钙丰富的食物，也是许多其他维生素和矿物质，如维生素A，铁和钾的重要来源。 橙子：仅仅一个大脐橙，就能提供74毫克的钙，相当于每日摄入推荐值的7％左右。橙子也富含维生素C，并能满足所要求的水果摄入量要求。 杏仁：只要一杯杏仁中，就含有243毫克的钙，大约相当于一杯全脂牛奶。而且这里有一个好处：你也可以给你的孩子，提供镁摄入量的每日推荐值的61％。 葵花子：葵花子很有趣，对于孩子们来说，只要他们能够达到嗑瓜子的年龄。一杯葵瓜子，含有109毫克的钙，并且还有12克的纤维。 西兰花：它可能是一个挑战，因为许多孩子并不喜欢这种蔬菜，但西兰花是营养价值很高的。一块西兰花，包含大约70毫克的钙，并且其维生素C的含量，已超过两倍以上推荐每日摄入量。 （本公司所有版权保护，将由"中加青年律师协会（CCYLA）"全力提供法律协助！本文由蒙城汇新闻频道编辑，译于2014年9月，未经许可，不得转载。如否必追究法律责任)

位于让卓博公园的La Ronde游乐场，是魁北克最大的游乐场，也是加拿大第二大的游乐场。这座开放于1967年的游乐场，原来是蒙特利尔1967年世博会的一个展区，现在则成了蒙特利尔夏季最繁忙的娱乐场所之一。 La Ronde游乐场占地面积约59万平方米，有各式各样适合各个年龄阶段朋友的娱乐设施，以家庭为单位，或成群结队而来的年轻人，都可以在这里找到自己喜爱的娱乐设施。 La Ronde游乐场内有40多个娱乐项目，其中10个从中级到比较惊险级的云霄飞车。另外，像摩天轮，旋转木马，以及水上项目等，会让所有的人尽兴。 此外，这里也是蒙特利尔国际烟花节的举行地。La Ronde广场开放于每年的5月中旬，一直到10月底万圣节结束。夏季6，7月份是这里最繁忙的季节。 一到夏季，蒙特利尔的La Ronde游乐场门前都会排起长长的队伍。许多年轻人或以家庭为单位的朋友，都会在此时来这里游玩。 La Ronde游乐场的门票分为一次性的和季票两种。前者大约在40加币左右，可以游玩当天场内所有的免费娱乐设施，不过对于个别需要收费的项目，则需要另外花钱。有时，游乐场会和可口可乐公司合作，可口可乐公司会在当季推出一些印有游乐场折扣的罐装可乐。很多时候，在游乐场门口，会看到人们举着空易拉罐，来换取便宜一些的门票。 不知道大家对吸血鬼是什么样的印像？害怕，紧张，还是其他什么感觉？来到拉隆德游乐场，体验一下这个黄紫相间的云霄飞车，因为这是游乐场中最惊险最刺激的过山车之一。它也是魁北克第一座双脚悬空的过山车，唯一的固定部位是位于双肩，双脚则处于类似悬空的状态。在整个享受过山车的过程中，将有五次头脚倒置的惊险之旅。 这个名为“龙卷风”的娱乐项目，可能是你还未进游乐场时就可以目睹到的了。它可以带着你在以一个轴心为基点的情况下，360度垂直旋转10圈。不仅如此，类似于推土机的座位在达到最高点处，还可以自身做360度的旋转。因此龙卷风属于惊险级娱乐项目，对于想要追求惊险刺激的朋友，千万不要错过。 这座建于1985年的木制双轨过山车－Montre，是世界上最高的木制双轨过山车，同时也是La Ronde游乐场内的经典娱乐项目之一。 因为距现在已经有近25年的历史，这也是La Ronde游乐场内最古老的过山车了。坐在过山车上，可以听到那“嘎吱嘎吱”的声音，让你在无形中更增添一份扣人心弦之感。 来到拉隆德游乐场，一定要试下这个“魔鬼”过山车。 摩天轮。在这里，拉隆德的全景将尽收眼底。 La Ronde游乐场的地址是圣海伦岛，麦当劳路22号 交通：比较建议坐地铁前往，位于黄线让卓博公园站。 这个建于La Ronde游乐场内水上的过山车是2010年的新的娱乐项目。对于习惯了陆地上的过山车的朋友来说，可以体验一下这种建于水上的过山车的感觉。 来自 阿邦旅游

蒙特利尔的秘密地铁站不承载任何乘客，也没有电子轨道，但却在保护乘客安全方面起到了非常重要的作用。 地铁站员工一直在这里受到培训和测试，为了保证他们随时准备应对地铁轨道内的火灾。 上一次蒙特利尔大火是1971年和1974年，但这并未阻止官员们一直训练工作人员如何应对火灾。 演练在模拟地铁站内进行，这里不对公众开放，就连地址也是绝密的。 最近CTV蒙特利尔访问了这里，并观察了官方应对模拟爆炸的演习。 “火灾可能是电器或电线引发的。有时候一张报纸就能引起一场大火。”Sonia Gilbert说。 疏散过程在地铁应急演练中是关键。 “我们必须镇定，因为地铁内有许多人。有老人、年轻人有些还有自行车，有些带着孩子。地铁里人太多了，我们得保证人人安全逃离。”她说。 演习包括大爆炸声和人造烟雾。通风系统可以立刻将烟雾排除。 正常情况下消防队应立即到达，但地铁司机也培训了在必要时如何熄灭火焰。 整个过程包括播报、逃离（减去实际乘客），甚至喷水也是模拟的一部分。 如果称可以为地铁司机没有作为就错了，Gilbert说。 “我们不知道这个工作的复杂度。他们根本不知道我们在做什么。”她说。 译自 CTV news （本文由蒙城汇编辑翻译于2014年9月.本公司所有版权保护由"中加青年律师协会(CCYLA)"全力提供法律协助,未经许可转载必追究法律责任.)

1. 蒙特利尔地铁是地球上第一条使用橡胶轮胎运行的地铁。 2. 在地铁出现前，无轨电车是城市的主要交通方式。最后一台无轨电车在1966年6月28日清晨28停止使用。 3. 地铁官方启用时间为1966年10月14日。 4. 最初的地铁系统包括26个地铁站：10条绿色地铁站（Atwater 至Frontenace）+15条橘色地铁站（Bonaventure 到 Henri-Bourassa）和3个黄色线。 5. 60年代地铁耗资$两亿一千三百七十万加币，那时明显是个划算的买卖。 6. 在蒙特利尔岛，两站最长距离为1.45km，从Place Saint-Henri 到Vendôme。 7. 两站之间最短距离为297m，McGill 和 Peel之间。 8. Charlevoix是最深的车站，最低站台比地面低29.6m。 9. 地铁系统所有热量都是从列车运行、乘客提问和附近建筑而来，并非内部加热系统，因此无法调控温度。 10. Longueuil–Université-de-Sherbrooke是名字最长的地铁站，共31个字母。 11. 地铁系统最繁忙的日子为1984年9月11日，教皇访问Jarry Park，两百万蒙特利尔人使用了地铁。 12.Jacques Guillon是创造了地铁图标箭头标志的设计师。 13. 地铁内奇怪的花生油味是来自保养地铁独特刹车片时使用的油。 14. 高峰期时，最多有71条列车，共606辆车厢行驶在地铁网络内。 15. Berri-UQAM 和 Jean-Drapeau是两个互相离得最远的车站，隧道距离为2.5km。 16. 1971年12月9日，一名列车司机在列车事故中丧生，并引起Henri-Bourassa 地铁站大火。大火毁坏了一座车库和27辆列车，造成七百万加币的损失。 17. 地铁线路总计71千米，其中65.33千米可供乘客使用。 18. 每年，蒙特利尔地铁站运行约5900万千米。 19. 地铁网络由STM雇员在地下某个秘密区域内控制和监控。为了保持控制中心的安全，具体地点不对公众公布。 20. 759辆列车组成了地铁网络。 21. 每个地铁列车2.5米宽。 22. 一辆9节满员地铁车重量为325吨。 23. 最长的地铁车可以承载1260名乘客，有360个座位。 24. 一列全长（3部分）地铁列侧长为152.4米/500尺，与地铁站台一样长。 25. 地铁列车最高速度为72km/h。 26. 列车开动前的3个调子的声音称作“斩峰器”，是用来防止动力高峰的装置。 27. 地铁系统除列车外，共有83辆纳入其中，包括：柴油拖拉机（25），编组动力汽车（1），吸尘列车（1），开关扫帚（1），站台车（50），吸尘清洁车（40）。 28. 每个地铁站都由不同建筑师设计。建筑设计有官方政策，由前蒙特利尔市城市规划总监 Claude Robillard实施。 来自 metrodemontreal 以及stm

当正在度假的时候，来上一出浪漫邂逅是多少人梦寐以求的事情啊！而当你搭讪的人发现你正在度假时，说不定会因为你激起了他/她的浪漫主义情怀而提高成功率哦。 当完全不考虑社会压力和信誉问题时，游客们总是倾向于做一些冒险且不寻常的事情。反正你也不居住在这里，所以不用害羞啦！我们蒙特利尔的酒吧充满了无数的可能性，从大胡子兄弟到时髦少女都可以找到自己喜欢的那一款哦~ 以下是我们推荐的来游客来到蒙特利尔10个邂逅艳遇的好去处： 1 Old Port 特点：在老港散步是夏季非常适合做的一件事，非常惬意。 因为是旅游胜地，所以坐在露台用餐非常正常，和美女帅哥搭讪也很棒哟。 通常星期六都有国际烟花比赛，所以非常值得去看。 2 Joverse 地点：52 Rue Saint-Jacques 特点：氛围好，虽然爆满但是很舒服。 3 Terrasses Bonsecours 地点：Quais Du Vieux-Port 特点：可以360度环顾圣劳伦斯河、市中心和老港 有VIP包厢 丰富的夏季小吃，楼上长满绿植，奢华的氛围，周三之夜。 4 Suite 701 地点：701 Cote de la Place d’Armes 特点：慵懒的氛围 顶楼的酒吧 有很多好看的大吊灯 市中心的一个标志性地点 ，星期六之夜必去的地方 5 New City Gas 地点：950 Ottawa St 特点：人群很友好，一起在舞池中央跳舞 这可是交朋友的好机会 别忘了带上太阳眼镜哦 6 Apt. 200 地点：3643 rue St-Laurent 特点：很多游戏、台球桌、长沙发、舞池和酒吧 设计都非常时髦 顾客都非常友好 7 Le Confessional 地点：431 McGill St 开放时间：星期二--星期五 5点---3点 特点：提供你炫技的地方，星期四之夜， 环境昏暗。 8 McKibbin’s 地点：1426 Rue Bishop 特点：大多数是大学生（靠近Concordia）、 啤酒种类很多 、人们很友好、 现场音乐。 9 Biftek 地点：3702 Boulevard Saint-Laurent 特点： 大学生酒吧 价格很公道 11加元的pitcher，爆米花免费，有台球桌。 10 Velvet 地点：426 St Gabriel St 特点：地下酒吧，热闹的氛围， 非常有吸引力， 环境幽暗。 (本公司所有版权保护将由"中加青年律师协会（CCYLA）"全力提供法律协助！本文由 蒙城汇论坛译于2014年7月,未经许可,不得转载.如否必追究法律责任.)

当我们想到地铁站时，我们总是联想到它们周围的环境和位置。当我们听到Mont-Royal就联想到plateau，听到Berri-Uqam会联想到UQAM等等。如果我告诉你这些地铁站名其实都有自己背后的故事呢？哪些你可能从未听说过的故事。 我们稍稍挖掘了下8个蒙特利尔地铁站名的起源，以下就是各个站名对应的故事哦，有些还是挺有意思的： 1 Mont-Royal; 我们唯一热爱的山 Jacques Cartier于1535年第一个登上这座山的，并将这座山命名为Mount-Royal。有一种说法认为皇家山名字的起源来自Island of Montreal，因为当时Cartier在命名这座山的时候用的是法语，拼写为mont Réal。 人们过去都是绕过这座山去另外一个地方的。后来人们就开发出了隧道，让蒙特利尔人可以穿山而过，而不需要再绕过去。如今，在Mount-Royal中间有条路，我我们称为Camillien Houde路。至于在此的地铁站则是用我们最喜爱的Mount-Royal命名。 2 Crémazie;专为文学爱好者 这个地铁站很明显是以BI Crémazie命名的，这个名字来自于一位很重要的魁北克诗人：Octave Crémazie。他是Le Drapeau de Carillon的作者。Octave和他的兄弟1833年在魁北克经营一家名为J.&O的书店。很遗憾，目前这个书店已经不存在了。 3 Jean Talon;派对地铁站 Jean Talon我想会是你们喜欢的人。他是新法兰西的行政长（包括魁北克以及路易斯安那在内的加拿大东部地区）。他希望经济上能够更加注重农业而不是完全的依皮草贸易。Jean Talon希望提高农作物的多样性，所以他引进了一些新物种，包括亚麻和啤酒花，用于制作啤酒。 4 Plamondon：迷茫困惑的车站 我们不能百分百确定这个地铁站名的来源。这个站名的来源有两种说法，一个说法是它因魁北克画家Antoine Plamondon而 得名，另一个说法是这个站名来源于蒙特利尔歌手Rodolphe Plamondon。不过无论是哪种说法，它都是来源于创新思维的著名人。 5 Atwater;最富有的车站 来源于作为商人、企业董事和政治家的Edwin Atwater的名字。实际上，最初Atwater是以画家的身份来到蒙特利尔的，不过当他去世的时候，他已经是当时蒙特利尔最富有的人了。这么看来做个商人也是不错的选择。 6 Charlevoix：历史丰富的车站 作为一个旅行者和历史学家，Pierre François Xavier de Charlevoi被认为是新法兰西的第一个历史学家。每当你上历史课的时候，Charlevoi应该是你需要感谢的男人哦（不过其实我们都不这么想吧）。总而言之，这个车站的名字就是来自于这样一位有名的史学家。 7 Berri-Uqam：聪明的车站 你知道Berri-Uqam是从哪里得到名字的吗？是的，因Berri-de Montigny闻名。Berri-Uqam现在因为Université du Québec à Montréal而被大家熟知。这可能是你能为数不多能猜出名字由来的地铁站，这并不难。 8 Montmorency：具有宗教色彩的车站 很明显蒙特利尔有很多教堂，有很多的教堂自然有很多的教主。Montmorency就是因为魁北克的第一位罗马天主教教主Françis-Xavier de Montmorency-Laval而命名的。这没什么好惊讶的，总会有名字和宗教有关联。 (本公司所有版权保护将由"中加青年律师协会（CCYLA）"全力提供法律协助！本文由 蒙城汇论坛译于2014年7月,未经许可,不得转载.如否必追究法律责任.)

根据加拿大按揭及房屋公司(CMHC)最新发表的一份统计报告，随着加国人口的老化以及愈来愈多的加拿大人选择独居，「一个人吃饱、全家不愁」的单身人士家庭现正成为加拿大的房屋市场增长最快的家庭类别。 而在独居的共管柏文单位业主中，单身女性所占的比例已远远超过了单身男性。 上述统计报告预测说，至2036年，单身人士家庭预期将有最快速度的增长;到2020年，单身人士家庭将成为最大的家庭类别。 单身族业主 女性远超男性 此外，随着加拿大的老年人愈来愈富有，以及年轻人推迟结婚年龄、大批地迁入价格适中的一睡房共管柏文单位，由单身人士组建的家庭荣升业主的数量也在不断增加。在独居的共管柏文单位业主中，单身女性所占的比例，已远远超过了单身男性。 据CMHC掌握的最新统计数据显示，在2011年，在独居的共管柏文单位业主中，女性所占的比例高达65%。而在年龄达到55岁或以上、独居的共管柏文单位业主中，女性所占的比例更攀升至76%。 此外，在2011年，约28%的家庭是单身家庭，这一比例与1971年的比例相比，翻一番以上。同时，只有29%的家庭是由一对夫妇和子女组成的家庭，这一比例与1971年的比例相比，减少了21%。 不过，上述统计报告所揭示的现象已经不是新闻，丰业银行的经济分析员Adrienne Warren曾在去年发表的一份《全球房地产趋势》报告中指出，现有愈来愈多单身人士家庭，已经超过了育有子女的夫妇组成的家庭，比例预期将在未来20年内继续增长，主要归咎於人口老化，特别是独居的寡妇在人数上的增长。 莱斯布里奇大学(University of Lethbridge)社会学教授Susan McDaniel指出，自2001年以来，年老女性独居的人数正在减少。但在年龄低於65岁的妇女中，单身家庭的数量正在增长。 在她看来，导致单身家庭快速增长的原因之一就是对个人隐私的追求。 她说∶「愈来愈多的人士选择独居，但是，他们独居却并不孤单。」 她指出，互联网的普及和社交网络让单身人士们与亲朋好友的联系变得更加容易，与此同时，他们也可享受个人的隐私。 单身贵族喜独居 置业非为投资 文化程度高男女 不热中组建家庭 有多伦多的华人地产经纪指出，无论是在本地主流社会还是华人社区，现有愈来愈多的年轻人选择独居，这些人在买房时纯粹是从个人角度出发，并抛弃了将房屋作为资产的概念，因此，价位适中、生活便利的一睡房共管柏文单位便成了他们置业首选。 在该经纪看来，愈来愈多的单身人士选择独居的现象已是潮流所趋，将有助於多伦多共管柏文市场的复苏。 该经纪指出，当今时代男女平等，女性的受教育程度大大提高，在经济上的独立性也愈来愈强，已经不再像过往那样在经济上依赖於男性。这些高收入的女性没有强烈的嫁人愿望，在与异性交往时的态度通常是∶遇到合适的便在一起相处，不合适的就分手。 与此同时，现已有愈来愈多的男性对於繁衍後代的愿望不再强烈，他们组建家庭、生儿育女的意愿也愈淡漠。他说∶「特别是那些文化程度愈高的单身男女，他们组建家庭的意愿就愈小。」 他还举例说，他有不少客户就是属於上述类别的单身男女，其中有一名36岁的华裔单身汉，年薪10多万，完全没有结婚的意愿。 该经纪指出，单身男女选择独居，选择买房或租房的都大有人在，他们买房纯粹是从个人角度出发，并抛弃了将房屋作为资产的概念。 他说∶「他们不需要住大房子，也不需要住独立屋，相比之下，价位适中、打理方便的一睡房共管柏文单位便成为他们置业的首选。」 他又说∶「多伦多的开发商兴建大量一睡房的共管柏文单位，不仅是因为有利可图，而且是基於市场的需求。愈来愈多的单身男女荣升共管柏文单位的业主，无疑将有助於多伦多共管柏文市场的复苏。」 (来源：明报)

租客不良的生活习惯会影响到周围的邻居，比如噪声太大、夜晚召集朋友喝酒等等，以后这种情况可能要由房东来埋单。 本月初，加拿大新斯科舍省的沃尔夫维尔市(Wolfville)议会提出了一个新的管理章程，明确规定，如果租客经常性的触犯噪音、酗酒等法律条款，他们的房东就要面临罚款。 沃尔夫维尔的市长杰夫‧坎特维尔(Jeff Cantwell)表示，“租客的不良行为在不断恶化，我们不可能坐视不管，出台这一规定只是政策的第一步。” 虽然沃尔夫维尔市设立这个规定主要是为了管理阿卡迪亚校园外住宿的学生，但这一章程有可能陆续被加拿大的其他城市也采用。 坎特维尔认为，出现这一问题的重要塬因在于房东，很多业主都在新斯科舍省拥有地产，但是他们自己却不居住在那里，对租客也没有严格的筛选和管制，让租客问题不断恶化。“只有采取罚款才能引起他们的重视，认识到问题的严重性。”坎特维尔说。 房东可能被开罚单 很多投资者在加拿大的各地投资买房，出租几年待房价涨高后再出售，但是对于出租中出现的问题却不太上心。 在大多伦多汉密尔顿拥有房产的一位投资者表示，他担心多伦多地区也采用同样的管理规定，他在市内拥有几处房产，但是自己经常在美国居住。 “出租房子给学生也是要权衡风险和回报的，回报就是你会有稳定的租客，因为上学的关系学生不会轻易变动住址，不过风险就是，你可能租给的是行为不良的学生。”这位投资者表示。 根据现在汉密尔顿的规定，警察可以给制造噪音的学生租客开出280元的罚单，如果同一居住地址收到了多个投诉，警方就会发出通知信给房东。 不过，如果沃尔夫维尔的法规被采用，警方就可以绕开租客，直接向房东开出罚单。 目前，加拿大还没有明确的法律规定允许警察因为租客的行为直接向房东开罚单，但有了沃尔夫维尔的新制度，房东们还是要小心了。 租房前要注意 房东在租房前，有必要租客进行一定的了解，工作学习状况等等，避免遇到不良租客带来麻烦。 如果你出租房屋的邻居打电话向你抱怨租客总是制造出各种噪音、带不良人士回家聚会等，影响到他们的生活，你一定要把这类信息及时反馈到租客的耳朵里，并要求他立刻停止他们的不良行为。 将租客直接扫地出门是个解气但是非常不理智的想法。这样你不仅会损失金钱 (房租、诉讼费等)，还会让你在周边人眼里成为一个恶房东。 你可以应该先尝试跟租客进行沟通和谈判，双方共同寻找解决问题之道。在谈判过程中，一旦在某一点上达成一致，一定要将其书面化，写在纸上然后双方签字确认，以防日后无从对证。 如果事态发展到严重的地步，协商已经无法解决问题，你也可以向有关部门投诉。等到事态严重，邻居联名将你和租客一起告上法庭，对你就非常不利了。 如果想要下达逐客令，需要先发一封正式的结束租赁合同通知(Notice of Termination)给租客，如果是按月付租金的房客，通常需要提前30天通知。 另外在准备租赁合同的时候，你就应该明确对此类问题约法叁章，明确表明一旦出现这种情况如何解决。这样不仅能对租客的行为起到约束作用，一旦你被邻居告上法庭时，还能成为表明作为房东已尽过自己责任的一个有力证据。 (来源: 加西周末)

出蒙特利尔东边2个小时车程的Saint-Anne-de-la-Perade镇是魁省著名的冰钓胜地。每年12月26日到次年的2月15日，是这里冰钓的大好时节。这里钓的鱼被称为大西洋Poulamon鱼，肉美，多鱼子，而且无鳞。Saint-Anne-de-la-Perade镇一带是这种鱼在产子后休息的地方。由于这个时候这种鱼体内营养已经消耗差不多，因此特别容易上钩。 Saint-Anne-de-la-Perade镇的冰钓活动始自1938年，最早是在河上取冰的人发现了这种鱼的活动。距离该镇上游2公里的地方有一处湍流，是大西洋Poulamon鱼产子的地方。 每年在Saint-Anne-de-la-Perade镇冰钓期间，当地人会在河上建起700多栋冰钓屋。冰层经过特别处理，足够安全。 这里的钓鱼屋的收费标准是按人头收费，平日每人20元，周末25元。最长可以钓12个小时，分早晚两班。 文章来源：可网（jacquesliu）

1.背词组不如背句子 除了背词组和语法之外，不妨也"背背句子"。 举个例子：J'aurais dû y penser plus tôt. 我本该早些想到的意思。 这句话并不长，但包含的语言点很多。其一，该句用的是条件式过去时，表达了遗憾的意思；其二，牵涉到avoir和devoir的两个动词的变位；其三，有两个词组搭配，devoire faire和penser à；其四，有副代词y来代替上下文中提到的那件事，副代词要提前等等。这样的一句话如果使用者不熟悉，要完全说对并不容易。如果直接把该句背下来，想表达这样的意思的时候就可以很顺畅的说出来，不会吃螺丝。在熟练之后，就可以自如的进行替换，进而表达同类的意思。 2.尽量做到不缺课 大家不要笑，也不要认为这是一句废话，相信每个小学生都懂得个中道理，这可是最基本的要求。当时我报的是《TEF直通车班》，由于课程密集，缺少一天甚至是半天的课，都会漏掉很多重要的知识点，让你在接下来的学习中云里雾里一阵，所以特别提醒大家不要缺课，尤其是前100学时的学习中。另外，不管怎样，也要对得起自己交出去的银子呀！ 3.探索你的周边环境/结交说法语的朋友 抓住机遇，通过认识法国友人一边练习法语，一边体验法国的浪漫文化。找出当地的法国餐厅和法国葡萄酒品尝派对。在英特网上搜索，阅读当地的公告栏，或者是去当地的大学校园内寻找语言交流的机会。如果可能，参加一个交流组织。你接触的法国文化越多，你的法语就会学的越快，在这个过程中，你还可以结交朋友。这真的是Faire d'une Pierre deux coups （一石二鸟）。 4.唱法语歌曲 在网上或当地音像店购买一些法语歌曲的CD。看歌词，听旋律。随着音乐阅读歌词。很快你就会拥有完美的法语口音。但人们可能会觉得你太疯狂了或者dvenir dingue （疯了）。 5.玩乐之中的法语学习 为你喜欢的游戏列一张清单并找到它们的法文版。阅读法文版游戏指南玩游戏，直到有一天你会发现你已经把这些法语牢记于心。 6.法语电影 啥也不用说，谁不喜欢看电影？但是千万不要一部电影只看一次。这里推荐给大家一些好的法语电影： 喜剧 《TAXI出租车》系列、《你丫闭嘴》、《两小无猜》、《任性天使》、《天使爱美丽》、《埃及任务》、《皇牌警差》 剧情 《蓝》《白》《红》、《隔壁恋人》、《非常公寓》、《情感》、《云上的日子》 情感 《蝴蝶》、《放牛班的春天》 偶像 《初吻》、《芳芳》 动作 《暴力１３区》 人物 《凡高传》 动画 《勇猛的小红狼》、《高卢夺宝》 风情 《露点的诱惑》 战争 《漫长的婚约》 情色 《秘密事件》 古装 《芳芳郁金香》 记录 《迁徙的鸟》 综艺 《法兰西广告之夜》 7.最后，讲讲法语的用气问题。 我们在发音时，尽量气运丹田，而避免用肺发音，这可以使法语发音洪亮圆润。 学法语的网站： frenchpod101 按照法语水平分级，学习者可以根据自己的情况选择不同级别的课程。daily french pod 纯法语的教学播客，用法语解释法语，好在语速较慢，适合有一定基础的学习者。coffee break french 详细的英文解释，针对有英语基础的学习者，内容生动有趣，并附有完整文本对照。教材走遍法国 很生活，很法国，就是有点儿老了，对初学者能说出地道的口语还是很有帮助的。Alter ego 内容比走遍法国更新一些，纯法语教材，很适合在有老师指导下使用。《法语词汇渐进》系列 该书的内容编写建立在实际社交的基础上，每章节一个主题，详细介绍了不同场合下的高频词汇及相关的搭配用法。 工具书《拉鲁斯法汉汉法双解》！词典可是法语学习者很重要的参考哦，有了这本，世界上就不会再有你们不认识的法语单词了…… 本文由蒙城汇编辑采集及合成，未经允许，禁止转载。

也许大家一看这篇文章的题目就知道了，我非常热衷于这个应用平台。 有的人可能乐于墨守成规，但我却喜欢挑战权威。我喜欢创造力，喜欢既能反应照片主题也能尊重摄影技术的东西。Instagram已经成为了社交媒体的一部分，我非常喜欢它——不管是分享我自己的作品，还是欣赏世界各地其他才华横溢的摄影师的作品，我都乐在其中。 我自己就是一个狂热的Instagrammer，而且我真的非常喜欢用不同的眼光欣赏我们的城市，因此我常常花学过时间与我的蒙特利尔Instagram朋友们一起讨论研究。我不会对下面账号做过多的评论——有时候美不需要多说，字谣用心去感受就好了。我希望通过下面的图片，能让大家意识到蒙特利尔独特的美。 @inayalihttp://www.amontrealerabroad.com/wp-content/uploads/2014/04/ali-725x358.png @safesolvent http://www.amontrealerabroad.com/wp-content/uploads/2014/04/solvent-725x371.png @ceeesk http://www.amontrealerabroad.com/wp-content/uploads/2014/04/ceeesk-725x368.png @mylifestyledaily http://www.amontrealerabroad.com/wp-content/uploads/2014/04/lifestyle-725x370.png@anitaymfeng http://www.amontrealerabroad.com/wp-content/uploads/2014/04/anita-725x359.png @francisduval http://www.amontrealerabroad.com/wp-content/uploads/2014/04/duval-725x354.png @montrealismes http://www.amontrealerabroad.com/wp-content/uploads/2014/04/montrealismes-725x367.png @mtlcafecrawl http://www.amontrealerabroad.com/wp-content/uploads/2014/04/mtl-725x356.png 当然啦，一篇列出蒙特利尔Instagram账号的文章，如果我不把自己的账号晒出来就太对不起大家了。我并不是说我自己非常自恋，但是我的图片有80%都是拍摄的蒙特利尔，只有偶尔的旅行图片拍的别处哦——可见我多爱这座城市。 译自 A montrealer abroad

连锁店 Tim Hortons: 虽然环境不是特别高大上，但是这里价格实惠，还有免费WIFI，而且市中心的分店24小时营业，很适合熬夜备考。 Second Cup: 这家店已经成为麦吉尔大学和肯考迪亚大学的经典学习地点了。24小时营业，咖啡也很棒。 Starbucks: 这家店不用多说，已经被誉为全球最受欢迎的咖啡连锁了，也非常适合在这里学习，有免费WIFI，有咖啡和甜点，而且分店到处都是。 Café Noir: 这是蒙特利尔自己的咖啡连锁。虽然有些分店倒闭了，但是剩下的都24小时营业，有各种咖啡和美食（不仅有甜品，还有三明治和沙拉） 按地区划分的独立咖啡店 Mile-End Café Olimpico: 这家蒙特利尔咖啡店已经在Mile End中心地带经营了50多年，依然深受人们喜爱。 Le Cagibi:位于St Laurent和St-Viateur拐角处，白天的氛围非常适合学习。 Downtown Café Myriade: 就在肯考迪亚市区校园旁边，学生和教授常常在此徜徉，是适于学习的一片乐土。 McGill Ghetto Café Bistro El Mundo: 这家在麦吉尔大学里的咖啡店非常大，而且提供各种餐品，包括酒水和果汁。 Pikolo Café:如果你在寻找安静的学习地点，而食物又非常美味，那就来这里就对了。 Salon de Chai ThéLounge: 如果你是个喜欢喝茶的人，这里非常适合你，还有好吃的小圆饼。 Le Plateau Cafe Plume: 这家位于皇家山的咖啡店是我在这个地区的最爱。漂亮的砖墙、舒适的氛围、本地的品味艺术作品和好喝的咖啡，让你学习时心旷神怡。 友情提醒 Caffè in Gamba 和Café St-Henri: 分别位于 Outremont 和St-Henri，这两家店是同一个老板。老板致力于对咖啡豆精益求精、将咖啡店的气氛营造的非常棒，而且很在乎客户感受。这两家店都非常适合学习备考。

文章作者：加德学院 微信公众号：JadeCollege 住房Craigslist.ca / Kijiji.ca加拿大人租房一般都会去craigslist 和kijiji。因此，这两个网站上面会有大量的租房信息，如果你在找房子的话不如来这两个网站看看吧！ easyroommate.com如果你想找一个室友合租那么不如来这个网站碰碰运气吧！相对于craigslist和kijiji来说这个网站会给出更详尽的室友信息。睁大眼睛，找个靠谱的室友合租吧！ Régie du logement Québecwww.rdl.gouv.qc.ca这个是政府的官方网站，无论你是租客还是房东，这个网站对于你来说都会非常实用。上面有各项房东和租客需要遵守的条文规定以及各个区解决租房纠纷的办公室的电话。如果你和房东或租客发生了纠纷，比如房间温度过低、噪音过大，房东任意涨价、房客拒付房租，你都可以到这个网站上找到你所居住区域的负责电话，他们会帮你解决问题。 http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/auicBYXib5TeJTlbWJLbqxfeywoib8UpYd0UmESvcDo0jc2Uf90ot5MfqD4SFUkP7D5YoHC4pxmUpZbDWWKVuOHNQ/0工作emploiquebec.gouv.qc.caindeed.ca 这是两个相对专业的找工作网站。前者以法语为主，后者以英语为主。祝大家好运。 Youth Employment Servicesyesmontreal.ca YES （Youth Employment Services）是一个非盈利机构，旨在为年轻人提供就业指导。这里的大部分服务都是免费的，只是需要提前预约。如果你的年龄在16-35之间，正在找工作并且希望可以得到一些专业的关于面试技巧或是简历撰写方面的建议，那么不如来这里寻找帮助吧。 Commission des normes du travailcnt.gouv.qc.ca 和Régie du logement Québec一样，这也是一个政府的官方机构，旨在保护劳动者合法权益。网站上有各类劳动者权益信息，比如最低工资、加班薪酬等还会教你碰到工伤，雇主拖欠工资、人身攻击等状况该如何处理，以及辞职需注意事项等，并接收劳动者投诉。总之，不管你是否在工作中已经出现纠纷，明了自己作为劳动者的权益对任何一个人来说都十分重要。 http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/auicBYXib5TeJTlbWJLbqxfeywoib8UpYd03AYgC7dbrWvK72PXZ51GibqGd7NRSicmDwQvPAtEtbhMhAQDSWHONFow/0娱乐交友montreal blogmtlblog.comMontreal Blog在近两年间忽然在蒙城爆火。这个网站上有各种各样的蒙城活动、Party信息；各种小道的和官方的新闻；餐厅、各种有趣的小店推荐；以及各种新鲜有趣的咨询。这个网站的内容在各类社交网络上以无比高的频率出现，让你想不关注都难。 meetup.commeet up上有各类兴趣小组，比如salsa、摄影、电影、法语角、英语角等。如果大家初到蒙城并且想结实一些志同道合的朋友亦或是想提高自己的法语口语，那么就赶快去meet up注册一个账号吧。 match.com神奇的match.com相当于国内的百合网，促成了无数对好姻缘。如果你觉得自己是时候认认真真地谈一场恋爱了，那就不如上match.com试试吧！ http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/auicBYXib5TeJTlbWJLbqxfeywoib8UpYd0MZzoUQNOs2ibtBamDySNbCQ4c6fzrU6g2EmY92ztI6gzhA9x8A64MwA/0其他政府以及非盈利机构网站 Centre des femmes de Montréal蒙特利尔妇女中心centredesfemmesdemtl.org 加拿大非常注重保护妇女儿童的权益。蒙特利尔妇女中心为蒙城女性和儿童提供方方面面的服务和保护，包括就业培训、社工服务、心理辅导等。尤为突出的是对家庭暴力的受害者，妇女中心为母亲和小孩提供免费的住宿、食物和心理辅导。不管你是不是永久居民，如果你是一个需要帮助的女性，那么你可以来找这个组织。 The Volunteer Bureau of Montrealcabm.net 做义工不但可以帮助他人还可以提高自己的职业素养、积累工作经验，也可以认识更多的朋友。这个网站有蒙特利尔各类义工信息，你可以根据自己的爱好、就业方向、居住区域选择适合自己的义工职位。