514-613-1276
contact@mengchenghui.com
工作时间:周一至周五10:00-17:00
热搜: 房产 留学 医疗

蒙城家长亲述魁省18个月疫苗接种计划

[复制链接]
3348 0
新闻频道楚卿 发表于 2014-12-15 07:43:34 | 只看该作者 |只看大图 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题 来自: 辽宁沈阳
昨天带璐璐去社区诊种了18个月的疫苗,这也是来加拿大以后第一次打预防针。这里的体系和国内的完全不同,不光时间计划不同,每次疫苗内含的内容也很不一样。昨天我带了国内接种的小绿本过去,光和医生核对这次需要打什么疫苗就倒腾了将近一个小时,医生不会英语,所以我只能悲催地用法语和她交流各种疫苗名称,竟然还搞得很清楚。话说之前我连中文都搞不清楚是什么呢……


还好这里的医生非常耐心也非常认真,每一项都反复确认,最后我们终于梳理清晰这次18个月加上补打的一共是三针,分别是:“百白破乙肝脊灰乙流”的六联,“麻腮风-水痘”,13价肺炎。打针的时候璐璐都还表现不错,只有一针哭了,医生赶紧变魔术似的拿出来几张贴纸,璐璐忙着玩贴纸也就忘了疼这回事儿了。

今天早上起床璐璐就发烧了,不过昨天医生给的材料上就提醒六联和麻腮风的两针大多数情况下会有低热和疼痛的症状,所以一早摸到璐璐浑身发烫也无比淡定。还好璐璐绝大多数时候和平时一样活泼,只有温度上去的那一阵儿会哭一小会儿。今天还买了瓶儿童泰诺林,上面写的第一条就是帮助接种疫苗以后的发烧退热,不过只是备着,也并不真打算给她吃。


昨天回来以后就开始做进一步的功课,研究国内和加拿大的疫苗接种情况。在国内,我们一直是抱着“能不打就不打,非打不可的就打自费的进口疫苗”的原则给璐璐打针的。昨天看了以后发现,这里的比国内的确实要先进不少。首先这里的一针疫苗所含的内容往往比国内的多,例如昨天的六联的一针,国内就需要分四针打完。“麻腮风-水痘”也要分两次打完。而且其中的一部分还属于自愿自费接种,而不是普及的。又比如国内的7价肺炎疫苗,800多元一针,一共需要4针,是自愿接种的,我们没有带璐璐去打。结果昨天发现这边肺炎疫苗是必须接种的,而且是比7价疫苗全面很多的13价的疫苗。在上海13价的疫苗一般只有美华、和睦家这类医院有,两三千元一针,打完四针也要万把块钱了。而这里完全不要任何费用,璐璐拿长期访问签证,没有太阳卡,也没有收费。这点来说,加拿大的福利实在太给力了。


实用医疗术语中英文对照:


Diphterie-coqueluche-tetanos-hepatite B-polio-Hib 白喉-百日咳-破伤风-乙肝-脊灰-流感菌B
英文名称:DTaP-HB-IPV-Hib
*备注:英文名称中的DT代表白喉-破伤风,aP代表是儿童制剂,HB为乙肝,IPV脊灰


Pneumocoque 肺炎
英文名称:Pneumococcal Conjugate(简写PCV)
*备注:肺炎疫苗加拿大比较多的是10价和13价的,10价的名字是Synflorix;魁北克打的是13价的,名称为Prevanar 13。


Rotavirus 轮状病毒


Meningocoque C 丙型脑膜炎
英文:Meningococcus C


Rougeole-Rubeole-Oreillons-Varicelle 麻疹-风疹-腮腺炎-水痘
英文:Measles-Mumps-Rubella-Chicken pox(简写MMR-Var)


Virus du papillome humain (VPN) 人乳头瘤病毒

收藏
收藏2
评分
评分
支持/赞
支持/赞0
反对/踩
反对/踩0
发布主题
推荐阅读更多+
广告位
加拿大蒙特利尔蒙城汇华人微博Montreal weibo    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal Facebook    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal twitter    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal Youtube    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal linkedin

QQ- Archiver小黑屋手机版 加拿大蒙特利尔蒙城汇网

© 2014-2024  加拿大蒙特利尔蒙城汇网 版权所有   技术支持:萌村老王