如何申请离婚

在魁北克要结束一段婚姻，必须通过正式的离婚申请，下面介绍一下关于离婚的办理。

申请条件（满足以下条件之一）：

1、夫妻双方分居至少一年；

2、配偶犯通奸罪；

3、配偶在精神或者身体上施虐。

协议离婚（http://hsvp.com/3624）：

要求：

1、如有需要，通过司法部申请这些：Affidavit corconstancié 或者Attestation relative à l'enregistrement des naissances proposés ;
2、提交所有必需的文件;
3、支付费用（$300）;
4、向有关司法区法院的高等法院书记办公室提出申请。

小贴士：
所需文件清单可从司司法部网站网站获得。
离婚在判决日期后31天生效，除非另有规定。

诉讼离婚（http://hsvp.com/3625）：

具体内容参见司法部官网

http://www.justice.gouv.fr/

获得离婚证书

1、要获得离婚证书的核证副本，请联系办公室法院，并提供所需的信息，如下：

--案件编号（可从高级法院书记官办公室获得）
--名称
--判决的年份

2、离婚证明书的核证副本不收费；

3、离婚证是继判决之日起公开发出的31天。

本文系翻译自：http://hsvp.com/3626