分享一下自己读PEQ职业学校以及毕业后的经历

    要进B1-B2的认证班，需要先参加一个placement test，确定你已经达到B1的等级。我问了之前参加过test的同学，自己准备了一番后就去参加测试了。测试以口语为主，面试的考官就是认证班的老师。虽然他是本地魁瓜，但口音并不重，问的问题我也都准备过。所以顺利地通过了测试，成功跳过了A2-B1的中级班，直接进到B2认证班就读。

    当时B2认证班的成绩移民局还是认可的，在递交CSQ的时候也不会要求面试。所以两个月后认证班毕业，就觉得法语从此可以高枕无忧了。虽然不久后就听到有人用B2认证班成绩递交CSQ被pending的消息，但当时也没当一回事，觉得调查一段时间这事就过去了。哪想到后面面试风波愈演愈烈，等到今年1月得知移民局开始大规模面试的时候，我的法语已经忘得差不多了。

有些朋友申请加好友，但我现在权限不够，没办法批准加好友。请加微信cyanalcado联系，谢谢

    法语认证班毕业之后，周末就有了空闲的时间，于是萌生了找兼职的念头。加拿大有家很大的连锁五金百货店，叫Canadien Tire，他们还有车间，提供修车和换胎等服务。因为我是学汽车修理的，所以很自然地想到去那里找兼职。跑了好几家店，每次都是填一个信息表，之后附上自己的简历。最后在市中心的Atwater店里（这家店在地下，所以没有车间），得到了一份售货员的工作，负责汽车配件的区域。

    面试的时候，主管都是用法语问问题的。好在当时刚从认证班毕业不久，大部分问题都能应答，不过也有几个问题没听懂，只好让主管用英语再问一遍。第一天入职的时候，又是填了一堆信息表，然后发了两套工作服。之后主管带着我们在店里转了一圈，简单介绍了一下各类商品的位置，以及退货换货需要填写的单子等等。悲剧的是她都是用法语讲的，这次就基本听不懂了，毕竟我的法语还没到可以自由交流的水平。

    好在跟我一起入职的还有一个法国人，而且她的英语也很好。中午吃完饭以后，我又请她帮忙用英语给我解释了一遍。但我们不过刚刚认识而已，所以真的很感谢她。有趣的是我跟她聊天，说她是法国人，融入这边的环境一定很容易，可她却告诉我她花了一年的时间学习这边的语言，她刚过来的时候也一样听不懂。魁北克法语和法国法语的差异之大由此可见一斑。

    同时在中午吃饭的时候，我也注意到了中外的文化差异。这家店里的店员大多是本地人或是二代移民，平时都是说法语的，且语速极快，他们聊天我基本听不懂，自然会觉得孤立。二是本地人中午吃的很少，很多人都是随便买个汉堡或是Subway的，带饭的话也是少量意面之类，只有我一个人带着大饭盒，里面装满了饭菜，看起来尤其突兀。

    下午就直接到了汽车配件区，负责这里的是一个四十多岁的售货员，叫Fran?ois.这个姓在这边就像在中国姓张或是姓王一样多，大街上叫一声估计会有一群人回头。后面我去车行工作的时候，也都有姓Fran?ois的人。和很多这里的人一样，Fran?ois先生会说英语，但不喜欢说。不知道他在看到我用磕磕巴巴的法语自我介绍和问问题的时候，内心是否跟我一样崩溃呢？

你好 我问一下申请PEQ除了需要魁省学历和法语B2成绩 还需要国内高中毕业证吗

LIMyoonaDZM 发表于 2017-10-22 07:28
你好 我问一下申请PEQ除了需要魁省学历和法语B2成绩 还需要国内高中毕业证吗
...

你好，申请CSQ不需要国内的毕业证，但你申请职业学校的时候是需要高中毕业证和成绩单的

cyanalcado 发表于 2017-10-22 20:45
你好，申请CSQ不需要国内的毕业证，但你申请职业学校的时候是需要高中毕业证和成绩单的 ...

好的谢谢

法语课只有周六周日去上吗？平常不去吗？

刚登陆五天，也是汽修专业的，英语也不好，现在是一种懵懵的状态

drama 发表于 2017-10-28 00:11
法语课只有周六周日去上吗？平常不去吗？

各个学校的开班时间不同，有周一到周五的晚班，也有周六周日的全天班。可以根据自己的需要选择。

TDF 发表于 2017-10-28 11:56
刚登陆五天，也是汽修专业的，英语也不好，现在是一种懵懵的状态

专业名词比较多，没事多上youtube看看相关视频，熟悉了就好了。
有什么不懂的也可以问我这个师兄：）

cyanalcado 发表于 2017-10-28 22:19
专业名词比较多，没事多上youtube看看相关视频，熟悉了就好了。
有什么不懂的也可以问我这个师兄：） ...

嗯嗯嗯 谢谢啦

cyanalcado 发表于 2017-10-20 13:43
同时在中午吃饭的时候，我也注意到了中外的文化差异。这家店里的店员大多是本地人或是二代移民，平时都 ...

求更！！！！！！！！！！！楼主记得更新

啧啧啧

楼主厉害，膜拜一下

催更

    汽车配件区还有个配钥匙的服务，现在都是用机器来配，操作起来并不难。François先生给我示范了两次，我就学会了。但怎样从品种繁多的钥匙模子里选出同样的类型就有点难度了。不过好在跟顾客的交流就是那几句话：Vous en voulez combien? (您需要配几把？) Quelle mode préférez-vous? （您喜欢哪种样式？）Le prix, c'est à 4.99.(价格4.99一把) Vous pouvez payer à la caisse.(您可以去收款台付款) 学会这几句法语，就足以应付这份工作了。

    于是一下午大部分时间都在配钥匙，其实配钥匙的顾客比买汽车配件的人还多。有空的时候，会跟着François先生一起上货，同时熟悉汽车配件区各个商品的位置。如果某些商品卖完了，或是遇到退换货的情况还要填各种单子。后来又跟着François先生去库房取货上货，同时还要学习一些软件，比如查询某件商品现在是否有货，如果没了在其他店里是否有货。还有根据顾客的汽车类型，查询相关的配件类型，比如用哪种机油需要多少升，或是应该选择哪种类型的电池、雨刷等等。总之虽然只是个售货员，要学的东西也是相当多的。

    在忙碌的工作和学习当中，自然也少不了犯错误。好在François先生看我干活比较认真，对我一直很友好也很耐心，很多时候甚至会先用法语跟我讲，看我不明白再用英语讲一遍。我做错的地方，他也会帮我解决，所以对他真的很感激。不过他带我几天之后，我就要单独上岗了，后来只见过他几次面，现在想起来依然很怀念。

    Atwater这家Canadien Tire是一家很大的百货店，几乎各种生活用品、劳动工具甚至衣物鞋帽都有卖的。正因如此，很多顾客在进来之后往往找不到想买的商品的位置。汽车配件区恰好在正对入口最里面的位置，所以来问我商品位置的顾客也特别多。虽然手头有张导购图，但因为商品太多，图上也没法标全，只能凭着经验和记忆回答，或是用对讲机问相关区域的同事。

    最尴尬的事有两种，一是听懂了顾客要找的商品，却不知道东西在哪；二是根本听不懂顾客找的是什么，因为商品种类太多，而我的词汇量并没有那么大。很多次都被问得满脸通红，觉得自己实在是不专业。所以第二天即使我不上班，我还是到了店里，拿了个本子挨个货架转，记下了商品的法语和所在位置。回去有空的时候就拿出来看。同事们对我的工作态度也表示了赞许。

    到工作一个月的时候，我已经能应付90%的顾客了。虽然大多数时间还是说英语，实在不行才说法语，但大部分情况都能解决。可惜好景不长，一天我遇到了一位只说法语的顾客，他要买某个汽车配件，但他提了一些要求，我没有听懂，惹得他不太高兴。当时正好主管经过，帮我解了围，但也将这件事反馈给了店长。周末我接到店长的电话，他说的很客气，但也很明确地告诉我以现在的法语水平，是无法胜任售货员的岗位的。我知道确实是自己的问题，所以也道了歉，第二天就去店里退还了工作用品。

    第一份兼职工作就这样充满遗憾地结束了，相信大家也能从中看出法语的重要性了……

8899220 发表于 2017-10-30 14:31
求更！！！！！！！！！！！楼主记得更新

你好，今天更新了一部分，感谢你的关注。有什么问题也可以直接问我