如何给老外介绍中国菜？这是一个实用装逼贴…

萌村柚子 · 发表于 2017-9-19 10:00:00

我大天朝的好吃的可是三天三夜说不完，但一见到外国小伙伴感觉自己这么多年的饭都白吃了，啥啥啥，这个英文怎么说我不会啊啊啊！

中国菜名不仅包含了原材料，还糅合了很多文化、历史等元素，形成了独特的命名方式。红烧狮子头Stewed Pork Ball in Brown Sauce、童子鸡Spring chicken...9张图带你学会所有菜单翻译原则，翻译菜名不再难！必收！

来源：东北张

Jasmine1124 · 发表于 2017-9-19 10:23:05

这个好棒！

GoldenBird · 发表于 2017-9-19 10:53:59

赞！

Junmei · 发表于 2017-9-19 11:24:27

好棒

Fishhhhh · 发表于 2017-9-20 22:39:44

好棒！

精彩评论4