514-613-1276
contact@mengchenghui.com
工作时间:周一至周五10:00-17:00
热搜: 房产 留学 医疗

[招聘·企业相关] 蒙城学校招聘英语翻译!薪资居然可以自己开价!

[复制链接]
1708 0
蒙特利尔求职招聘 发表于 2017-4-24 03:51:42 | 只看该作者 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题 来自: 美国
【招聘职位】
翻译(法语翻译为英语)


【公司介绍】

Love Energetics是一所国际性的卫生学校,目前该学校推出一个新的法语&英语网站,对翻译人员有需求。


【工作内容】
在2017年5月2周内将30页(最多15,000字)左右的法语翻译成英文。

翻译内容举例:

Dans l'approche Love Energetics, l'énergie dans sa forme la plus pure est appelée «non-énergie». On entre en contact avec la «non-énergie» par une connexion spécifique au niveau du Cœur. Cette énergie est également connue sous le nom de «Wu-Chi» dans la tradition taoïste ou encore «pure conscience» dans les pratiques de méditation et de yoga. La «non-énergie» est distincte de ce que la médecine chinoise appelle «chi» ou de ce qui est appelé «prana», dans l'hindouisme. Elle en est la source, le plein potentiel qui préempte toute forme d'énergie et renvoie à la notion taoïste décrite par Lao Tzu, comme l'état de «non effort», de «non action» et de «non contrôle».

【工作要求】

5年工作经验;
语言类的专业
态度良好,可以及时沟通;
专业,能准确的完成翻译内容。


【注意事项】
1.申请工作需递交:
•简历和求职信;
•2个之前的翻译例子(非小说);
•工作的价格报价(每字或小时)和支付条款。


2.求职者需在2017年4月28日之前将资料发送至rh@loveenergetics.com


扫描下方二维码获取更多招聘信息
招聘资讯联系小编发布


蒙城汇免责申明
本版块是提供给各类用户互动交流的非付费版块,蒙城汇不会对任何用户或商家发布的信息和服务问题负责,请各位用户自己做好交易方资质、服务内容审查等事宜。本网站中所载一切文字、图片、信息、广告、服务、或其他数据(以下简称“内容”),无论其为公开张贴或私下传送,若有不实、侵害他人权益或违法情况,均为“内容”提供者之责任,蒙城汇概不负责也不承担责任。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
收藏
收藏0
评分
评分
支持/赞
支持/赞0
反对/踩
反对/踩0
发布主题
推荐阅读更多+
广告位
加拿大蒙特利尔蒙城汇华人微博Montreal weibo    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal Facebook    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal twitter    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal Youtube    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal linkedin

QQ- Archiver小黑屋手机版 加拿大蒙特利尔蒙城汇网

© 2014-2024  加拿大蒙特利尔蒙城汇网 版权所有   技术支持:萌村老王