时间之外的小镇——楚格（2）

时间之外的小镇——楚格（2）

文：王亭苏

题记：楚格，位于瑞士联邦中部，在琉森和联合国总部苏黎世之间。群山环抱，湖水清澈明媚。教堂，钟楼，樱桃白兰地，风味独特的香甜蛋糕。彬彬有礼，绅士风的俊朗的男人和温和文雅的女人。世界级富商巨贾的聚集地，平均两人一间的知名企业。不事张扬的富庶，宁静的天幕下可回望千年不化的山顶积雪，洁净出尘。被盛誉为欧洲的好莱坞。

对于一个城市或者乡村，或者一个人一个微小的生命，名字便是语言，是它所要表达的意义和情感。

万物有其类，其属性，其地域性，其文化特质都似乎离不开名字。

楚格，这个瑞士联邦的中部小镇，因为有了这个名字，被我念念怀想着，即使我住在它的里面。总觉得灵魂上的亲近和相融恰。仿佛和我长在一起，无论何时再也无法分离。楚格——这个名字我想应该是盛产于华夏，它有着古老文明的雅致韵味和秘艳的色调，总能够在不经意间提醒自己来自遥远东方，它和我的东方情调如此亲近。我甚至在摆满中国瓷器和字画的家中有一种恍惚感，觉得自己未有片刻稍离故土，东方随身而来，和楚格相遇并相互倾心。

楚格，似乎是专为解我相思而生，它和我有着一种天然的可敬畏的和谐。楚，富足底蕴和无限的风情，是诗情画意的底色，它是时间里永恒的楚楚动人。

楚是不可被改写的，多一笔则繁，少一笔则废，即便在新中国风行简化汉字的文化浪潮中，它有幸被完整保留，不能不说是一种奇迹，或是命运。

这个字总能让我想到楚汉之争，想到霸王别姬，悠然的怀古幽思满满萦怀。楚无疑是凄惨的，因为楚霸王传奇的人生和爱情，这种凄惨更有了可资缅怀的心绪上的跌宕和恒久性。四面楚歌便有了一种色调，绝望的一去不返的命运。

楚腰，在《墨子兼爱》中有楚王好细腰，宫中多饿死，原诗是：楚灵王好细腰，其臣皆三饭为节，到后汉记载为：楚王好细腰，宫中多饿死。传说楚王在河边散步时看到一颗柳树，其态袅娜多姿，见之大悦，遂赞美道：如果有人的腰这样纤细多么好。正是：王者一句话，饿死人几多？面露饥色的王公大臣们大概未必领会楚王的深意，也许是要实行简朴之风，然而这不过是后人的有情踹度罢了。也许楚王别有嗜好呢，争当王者的贤人未必对官僚阶层是一件坏事，只是这代价太大了，命都要葬送掉换来的王者青睐，恐怕不是人道和明智的。封建帝王的威权和臣子的卑微以楚楚动人的“媚态”呈现。然而历史的事情谁又说得清？尤其王者的心思谁又猜得透的？楚王，至少他的审美情趣是有几分俏皮可爱的。因此楚字又多了几分冷峭的难以琢磨的基调，王者的基调。

到了现代，若有人被称为楚腰，恐怕是现代时尚的引领者。

柳永有词云，暮霭沉沉楚天阔，楚天，令人想到南国碧蓝辽远的天际，多少深情厚爱都在楚天之际。楚天今泛指长江中下游的地域。

衣冠楚楚则出自诗经，大概做个衣冠整洁鲜明的人是所有人的理想。衣冠楚楚，楚楚动人，楚楚可怜，楚楚不凡，楚弓楚得，楚才晋用…...，凄楚，痛楚，清楚....复杂多意，变化万千。当得翘楚的大概是《楚辞》，楚国大夫屈原的作品为主的承袭屈赋的形式，骚体类文章的总集。

楚，烂漫的一支春花，开在华夏文明的沃土，愈开愈浓烈，愈芳香，楚格，音译而来，一个伟大的译者天性使然，大概是有深厚美学功底的，腼腆顾盼间的一个完美的诠释。

楚格，成为世界最知名的，典雅传统和现代化兼容的小镇的名字，楚格，鲜活的生命力，恒久的超然和美好。古老的情调和庄重，幽谧的气韵与和谐，不沉溺，不耽于幻想，不对抗，从容自若，慢悠悠地从历史中走来，走到历史里去，无尽的循环，如沙漏........