514-613-1276
contact@mengchenghui.com
工作时间:周一至周五10:00-17:00
热搜: 房产 留学 医疗

[加国] 特鲁多被曝将定居蒙特利尔!卡尼道歉:承认法语差,否认忽视魁省

[复制链接]
331 1
萌村村长K歌达人 发表于 4 天前 | 只看该作者 |只看大图 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题 来自: 加拿大
文章来源:加拿大蒙特利尔蒙城汇网


自上月辞去总理职务后,特鲁多已经离开了位于渥太华的总理官邸,并搬至Rockcliffe公园附近的一处豪华住宅。根据消息人士透露,等到最小的孩子完成本学年学业之后,他们会正式搬到蒙特利尔。



在担任总理期间,特鲁多没有入住官方官邸24 Sussex Drive(因设施老旧),而是与家人住在丽都小屋(Rideau Cottage)。上月辞职后,他离开原有的住处,暂时搬到与Rockcliffe公园相邻的高档社区。

多方报道称,他计划在孩子——Ella-Grace和Hadrien——结束本学年课程后,举家迁往蒙特利尔。他与前伴侣苏菲(Sophie Grégoire Trudeau)分居后,仍然维持着子女的共同监护模式。

据The Globe and Mail消息称,特鲁多已经收到出版商的写书邀约,也有制片人想为他制作纪录片,记录其个人经历和政治生涯。

在他2月宣布辞职,由马克·卡尼接任总理后,自由党民调支持率似乎出现逆转,现已领先于其他政党。
但与特鲁多出身魁省以及能说流利法语形成鲜明对比的是,卡尼的法语磕磕巴巴,并且因为弄错理魁省大屠杀幸存者的名字而受到指责,称他不了解魁省,忽视魁北克人。


事件发生在竞选第三天,本周二(3月25日)下午,在新斯科舍省的一次演讲中,卡尼将自由党候选人Nathalie Provost描述为“康考迪亚大学(Concordia University)大屠杀”的幸存者,而不是“蒙特利尔Polytechnique学院(Polytechnique Montréal)大屠杀”。

1989年,Polytechnique学院发生了一起震惊全国的大规模枪击案件,14名女性在学校被枪杀。由于此次事件的严重性,加上名义上属于蒙特利尔大学的Polytechnique学院在法语魁北克人心中有着较高的地位,卡尼不但将地点搞错(甚至张冠李戴到了英语大学头上),还叫错了Provost的名字——在她姓氏中间加了一个音节——称她为“Pronovost”。在记者的追问下,他为自己辩护,“首先,我非常后悔。很明显,我表达得不好。我尊重并感谢Nathalie Provost加入我们的团队并与她合作。我不是魁北克人,很明显我的法语也远非完美,但我爱魁北克。我爱它的语言、文化、历史、价值观和企业,我非常关注魁省和魁省面临的问题。例如在自由党党领竞选期间,我在魁省待的时间比其他任何省份都多。”

他还表示,他的内阁团队里有很多魁北克人——有6名来自魁省的部长,还有一系列竞选顾问。
“我们现在有一个超过150人的团队,还有一支来自魁北克的强大团队。我与魁北克社会有着非常紧密的联系。我来自阿尔伯塔省,我出生在北方。我的法语不错,但并不完美。”
“Polytechnique学院大屠杀”给魁北克人留下了深刻的印象,每年12月6日前都会举行庄严的悼念仪式。所以,了解这起枪击事件对魁北克人来说至关重要。“12月6日发生在Polytechnique学院的恐怖大屠杀,类似事件至今在我们身边发生。我们仍在吸取教训。”对卡尼所犯的错误,魁人政团党领Yves-François Blanchet迅速作出反应,称“令人痛心不已,揭示了一位领导人对魁省一无所知,并且忽视魁北克。”这不是卡尼在第一次因法语问题受到批评。在自由党党领辩论期间,他的磕巴法语就遭到过指责。此外,他也确认不会参加TVA“面对面”的法语辩论,再次被骂“太懦弱”。Blanchet表示卡尼的种种表现都显示出他“对魁北克不感兴趣”。保守党领袖博励治称卡尼“懦弱”,不适合与其他领导人辩论——当然也不适合与美国总统特朗普辩论。
Ref:https://www.journaldequebec.com/ ... nstaller-a-montreal]https://nationalpost.com/news/carney-blunders-names-of-polytechnique-survivor-school/wcm/5af44129-a795-48b6-9db6-6520b17c57a9https://toronto.citynews.ca/2025 ... re-blunder-apology/[/url][/url]





收藏
收藏0
评分
评分
支持/赞
支持/赞2
反对/踩
反对/踩0
村长换这个号啦!

精彩评论1

跳转到指定楼层
沙发
simon2011 发表于 4 天前 | 只看该作者 来自: 湖北
让他去印度吧。这个灾星!
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报


8关注

386粉丝

18526帖子

发布主题
推荐阅读更多+
广告位
加拿大蒙特利尔蒙城汇华人微博Montreal weibo    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal Facebook    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal twitter    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal Youtube    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal linkedin

QQ- Archiver小黑屋手机版 加拿大蒙特利尔蒙城汇网

© 2014-2024  加拿大蒙特利尔蒙城汇网 版权所有   技术支持:萌村老王