音乐传奇人物席琳·迪翁(Céline Dion)近日首次公开了她被诊断为僵人综合症(stiff-person syndrome)的消息,这一决定对她来说并不轻松。 在接受《今日秀》主持人霍达·科特布(Hoda Kotb)的采访时,迪翁敞开心扉,谈到了她与这一罕见神经疾病的斗争。她坦言,最初她对外保持沉默,是因为自己还在努力理解这到底是怎么回事。
“你希望我说什么呢?说'我有什么什么病'?”现年56岁的迪翁说道。“但是我们当时并不知道发生了什么。”
迪翁首次在2008年她的“Taking Chances世界巡演”期间出现了这种疾病的症状,这种疾病会引起严重的肌肉痉挛。直到2022年12月,她才通过Instagram视频公开了自己的诊断结果,并宣布将推迟一系列演出。
迪翁回忆说:“我没有花时间停下来,好好了解自己的情况。”她指出,当她开始注意到早期症状时,她的已故丈夫雷尼·安杰利尔(René Angélil)正接受喉癌治疗。
“我的丈夫也在为自己的生命而战,”她说道。“我必须照顾孩子,我必须隐藏这一切。我必须努力成为一个英雄。”
她还在努力处理自己对这种情况的情感反应。“我感觉自己的身体在离开我,但是还会坚持自己的梦想,”迪翁说,分享了当时困扰她的一些恐惧。
最终,迪翁觉得她必须说出真相。“我再也不能这样了,”她说。“对我来说,撒谎的负担太重了。对那些让我成为今天的人的人撒谎,我再也无法忍受。”
2019年7月5日,席琳·迪翁在伦敦海德公园的Barclaycard夏日音乐节上现场表演。SIMONE JOYNER/GETTY
迪翁接受科特布的采访将于6月11日周二晚上10点(东部时间)完整播出。
在之前的一段采访片段中,这位五次格莱美奖得主谈到了这种疾病对她嗓音的影响。“就像有人在掐死你一样。就像有人在推你的喉头,”她说,并提高声音来演示这种影响。“平时只能就像这样说话,你无法高声或低声说话。”
她还提到,僵硬感有时会让人感觉像被固定住一样。“感觉如果我指向我的脚,它们就会保持在那个位置,”这位《歌手说道。“这是一种抽筋,但它(四肢)就像总是被固定在一个你无法解锁的位置。我曾经因为非常严重的时候肋骨骨折。”
2024年2月4日,席琳·迪翁出席在Crypto.com Arena举行的第66届格莱美奖颁奖典礼。EMMA MCINTYRE/GETTY
这次采访是在《I Am: Céline Dion》纪录片即将上映之前进行的。这部亚马逊Prime Video的纪录片跟踪了这位格莱美获奖偶像在与罕见疾病斗争并努力重返舞台的过程中。
“我之前还没准备好说什么,”迪翁在预告片中说道,“但现在我准备好了。”
“我非常想念它(舞台)。想念那些(粉丝),如果我不能跑,我就走。如果我不能走,我就爬。”她补充道,宣告无论付出什么代价,她都要控制自己的健康,重返舞台,“我不会停止。”
|