514-613-1276
contact@mengchenghui.com
工作时间:周一至周五10:00-17:00
热搜: 房产 留学 医疗

Tiktok华裔网红谈高考:人生最难!外国网友晒中文完型填空:也难!

[复制链接]
377 1
蒙城大队长 发表于 2023-7-9 22:17:57 | 只看该作者 |只看大图 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题 来自: 山西太原
来源:加拿大蒙特利尔蒙城汇网

在很多欧美国家的人心中,中国,一直是一个充满神秘色彩的大国。很多中国有趣的文化和特色,大家都是闻所未闻。
近日,一位住在新加坡的中国女网红@Midi,在TikTok上分享了一个“外国人”不知道的中国文化:高考。这个视频吸引了几十万人观看和留言!
Midi在视频中提到:“这是每个中国人一生中最困难的考试。”

图源:Tiktok@midiforreal
这段视频于周一(7月3日)发布,Midi分享了参加高考的感受。
据她说,该考试是进入中国一流大学的关键,每年有多达“1000万学生参加高考”,但“只有40万学生”最终能入围。
她还强调,学生从小学一年级开始,会花12年时间为高考做准备。


图源:Tiktok@midiforreal
她的个人经历是在高中三年里“每天早上7点起床学习,直到晚上9点到10点”。
她强调说:“你会被要求每天、每小时都要学习。”
她补充说,即使是看电影或玩手机等简单的乐趣也成为一种奢侈。“你的父母,你的老师甚至会责骂你。”
“如果你剪了头发。他们会说,'如果你能在发廊花半小时,为什么不把这半小时用来学习?”

图源:Tiktok@midiforreal
尽管日复一日的学习压力很大,但Midi指出,人们仍然都会参加考试,因为 “在中国,高考被认为是每个人进入好大学的唯一公平机会”。
无论你是富人还是穷人,考试标准对每个人都是一样的,Midi解释说。
Midi也没想到,这个视频发布后竟然爆了。成千上万的网友涌来,可能是提到考试,引发了不少网友的感慨。

图源:Tiktok@midiforreal
一位网友说:“哦,我的天,我总是在电视剧里看这个,他们确实在为了考试而努力学习。”
还有很多人指出,他们自己国家也有类似的考试。
例如,一位牙买加网友提到,它与GSAT和CXC相似。前者是牙买加的全国高中入学考试,而后者是在中学教育结束时进行的。

图源:Tiktok@midiforreal
另一位网友指出,高考听起来与柬埔寨12年级学生参加的Bac II考试相似。
还有网友说:“这和斯里兰卡的高级水平考试是一样的”,“西非这边也差不多。”


图源:Tiktok@midiforreal
对此,也有网友指出相对来说美国、加拿大这边就会轻松很多。
一位新加坡的华裔网友表示:“每当我想到高考,我就感谢上帝,我的爷爷搬到了新加坡,我的妈妈也结婚搬到了新加坡......”
有网友感慨:“这是一个很好的经验,可以学到很多东西,我为这个孩子能得到他想要的结果而高兴。”

图源:Tiktok@midiforreal
中文考试也不容易
就在近日,还有一个跟“考试”有关的话题登上了热搜。
相信大家都做过英语试卷,其中有这么一些题型难倒了很多学生,那就是完型填空和阅读理解。
不久前,一位网友在社交媒体上分享的越南中文试卷,也让大家体会了一把“外国人做英语完型填空”的感觉。
先来是一些选择题,从题目来看,考察了一些中文里的人称代词、语气助词、短对话......

图源:weibo


阅读理解也不是日常生活中的场景,出现了不少专有名词,可以看出来这对外国人来说,还是有一定难度的。

图源:weibo
最后就到了完型填空,这个是英语考试失分的重灾区,换成了中文版之后,你是不是感觉简单了许多呢?

图源:weibo
这张卷子很快在网络上走红,不少网友感慨:“原来外国人看我们的英语卷子是这种感觉。”

更多人表示这个卷子很有意思!

考试是全世界学生必不可少的“人生体验”,相信还有很多人在毕业多年之后,午夜梦回,依旧会被“考试”吓醒!
回过头来,其实大家更加怀念的,是那些年与我们“并肩作战”的老师、同学,是当初青春年少的我们。



收藏
收藏0
评分
评分
支持/赞
支持/赞1
反对/踩
反对/踩0

精彩评论1

跳转到指定楼层
沙发
neptunebian 发表于 2023-7-11 22:03:01 来自蒙城汇手机APP | 只看该作者 来自: 美国

0关注

4粉丝

34187帖子

发布主题
推荐阅读更多+
广告位
加拿大蒙特利尔蒙城汇华人微博Montreal weibo    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal Facebook    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal twitter    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal Youtube    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal linkedin

QQ- Archiver小黑屋手机版 加拿大蒙特利尔蒙城汇网

© 2014-2024  加拿大蒙特利尔蒙城汇网 版权所有   技术支持:萌村老王