英女王灵柩车今天驶过爱丁堡 万人挥泪送别...

来源：加国都市生活

周日，伊丽莎白二世女王披着国旗的灵柩在阴沉的威严队伍中缓缓驶过苏格兰乡村，从她心爱的巴尔莫勒尔城堡驶向苏格兰首都爱丁堡。送葬者挤满了城市街道和公路桥梁，或在乡村道路上排满了汽车和拖拉机，参加了对这位在位70年的君主的历史性告别。

灵车驶过成堆的花束和其他贡品，它带领着七辆汽车的车队从女王星期四去世的巴尔莫勒尔（Balmoral）出发，经过六个小时的旅程，穿过苏格兰的城镇，到达爱丁堡的荷里路德府（Holyroodhouse）宫殿。已故女王的棺材披上了苏格兰皇家标准，上面挂着由庄园里的鲜花组成的花圈，包括女王最喜欢的甜豌豆。

这次游行对苏格兰来说是一个巨大的事件，人们提前数小时来到爱丁堡，在警方的路障旁抢占空间。
当载着女王的灵车抵达时，爱丁堡拥挤的皇家大道上一片寂静。但当车队消失在视野中时，人群自发地开始鼓掌。
当灵车到达荷里路德府时，苏格兰皇家军团的成员身穿绿色格子呢短裤，抬着棺材经过女王最小的三个孩子--安妮公主、安德鲁王子和爱德华王子--并进入王室，棺材将在那里停留到周一下午，以便工作人员能够进行最后的悼念。国王查尔斯三世和他的王妃卡米拉周一将前往爱丁堡，加入另一个庄严的队伍，将女王的灵柩送到该市皇家一英里的圣吉尔斯大教堂。棺材将在那里停留24小时，以便苏格兰公众能够在星期二飞往伦敦之前表达他们的敬意。