【招聘职位】
翻译（法语翻译为英语）
【公司介绍】
Love Energetics是一所国际性的卫生学校，目前该学校推出一个新的法语&英语网站，对翻译人员有需求。
【工作内容】
在2017年5月2周内将30页（最多15,000字）左右的法语翻译成英文。
翻译内容举例：
Dans l'approche Love Energetics, l'énergie dans sa forme la plus pure est appelée «non-énergie». On entre en contact avec la «non-énergie» par une connexion spécifique au niveau du Cœur. Cette énergie est également connue sous le nom de «Wu-Chi» dans la tradition taoïste ou encore «pure conscience» dans les pratiques de méditation et de yoga. La «non-énergie» est distincte de ce que la médecine chinoise appelle «chi» ou de ce qui est appelé «prana», dans l'hindouisme. Elle en est la source, le plein potentiel qui préempte toute forme d'énergie et renvoie à la notion taoïste décrite par Lao Tzu, comme l'état de «non effort», de «non action» et de «non contrôle».
【工作要求】
5年工作经验；
语言类的专业
态度良好，可以及时沟通；
专业，能准确的完成翻译内容。
【注意事项】
1.申请工作需递交：
•简历和求职信;
•2个之前的翻译例子（非小说）;
•工作的价格报价（每字或小时）和支付条款。
2.求职者需在2017年4月28日之前将资料发送至rh@loveenergetics.com。
扫描下方二维码获取更多招聘信息 招聘资讯联系小编发布
|
置顶卡
变色卡
千斤顶
