514-613-1276
contact@mengchenghui.com
工作时间：周一至周五10:00-17:00
搜索
热搜: 房产 留学 医疗
蒙城汇»论坛 › 垂直频道 › 此时此刻 › 有品：10个令人拍案叫绝的中翻英，看完真是大写的服！ ...

有品：10个令人拍案叫绝的中翻英，看完真是大写的服！

查看数: 1140 | 评论数: 0 | 收藏 0
关灯 | 提示：支持键盘翻页<-左 右->
帖子模式
    组图打开中，请稍候......
此时此刻
发布时间: 2018-11-20 20:20

正文摘要:

翻译既简单，又很难。这就好比吃饭，可以粗茶淡饭，也可以珍海味。那么，翻译中“山珍海味”的标准，在我看来就是：译文在“音、形、意”三个方面与原文无限接近。“音近”指发音接近，这个最难实现，“形近”指形式 ...

回复

生活在MTL，一个APP就够了
扫描下载

投稿 E-mail edit@mengchenghui.com
商务合作：514-613-1276 contact@mengchenghui.com
我想加入市场团队 jobs@mengchenghui.com
工作时间 周一至周五10:00-17:00
加拿大蒙特利尔蒙城汇华人微博Montreal weibo    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal Facebook    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal twitter    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal Youtube    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal linkedin

QQ- Archiver小黑屋手机版 加拿大蒙特利尔蒙城汇网

© 2014-2024  加拿大蒙特利尔蒙城汇网 版权所有   技术支持：萌村老王