蒙特利爾權利與責任憲章

《蒙特利爾權利與責任憲章》是建立在人的尊嚴、公正、和平、平等、透明和民主的價值觀之上的。這些為蒙特利爾人分享的同樣價值觀基於聯合國承認的人權。蒙特利爾憲章以創新的方式制定了權力和責任的原則。憲章構成一種社會合約，牠責成蒙特利爾市管理當局及其全體工作人員對不斷改進民衆服務做出具體承諾。蒙特利爾憲章選定一個中立和公正的機構，即申訴專員辦公室。當市民和市管理當局之間產生基於憲章内容方面的分歧時，將由該機構來促成解決方案。然而，比之更重要的還是市民和市管理當局的共同努力，因爲這纔是確保憲章陳述之權利得到尊重的根本。凴籍多位專家和民主建設組織的貢獻，蒙特利爾憲章從一開始便是由市民制定和為市民制定的。在憲章經歷第一次修改時，民衆和民主建設組織也再度參與，旨在依照憲章第四十二條為之帶來一些改進。修改后的憲章再次表明或增加了多項承諾，以便能更適當地應對目前的背景，如應對有關民主、環境和可持續發展的問題。《蒙特利爾權利與責任憲章》是市民和蒙特利爾市管理當局的一份根本文件。我們為我們的憲章感到自豪，應為牠在北美開創了先河。由市長負責的民主建設組織是一個市民組成的工作小組，其使命是與蒙特利爾市管理當局共同開發促進公衆參與的手段。在制定和修改蒙特利爾憲章中，民主建設組織給予了緊密配合。民主建設組織不僅在蒙特利爾，而且在市政民主的歷史上都是史無前例的獨創經驗