514-613-1276
contact@mengchenghui.com
工作时间:周一至周五10:00-17:00
登陆
注册
微信登录
搜索
搜 索
热搜:
房产
留学
医疗
本版
帖子
用户
视频
首页
首页
新闻
论坛
BBS
便民工具
房产
汽车
打折
移民留学
教育培训
福利社
蒙城黄页
联系我们
下载app
客服
在线咨询
在线时间:9:00~18:00
固定电话:514-613-1276
商务合作:514-613-1276
微信
APP
iphone版
安卓版
返回顶部
返回列表
天下热闻
本地热闻
搬家接送
汇率查询
油价查询
美签申请
天气预报
时差对比
公交查询
Flyer
拼车带物
货币兑换
实用广告
彩票查询
论坛
吃在蒙城
玩在蒙城
生活问答
吐槽爆料
移民留学
安家置业
医疗福利
教育培训
财会法律
亲子育儿
分类信息
二手买卖
房屋租赁
求职招聘
房产买卖
汽车买卖
拼车带物
货币兑换
实用广告
蒙城汇
›
分类信息
›
实用广告
›
周杰伦新歌说好不哭法语怎么说?
返回列表
[其它类]
周杰伦新歌说好不哭法语怎么说?
[复制链接]
Irene_地产经纪
发表于 2019-9-16 20:46:58
|
显示全部楼层
|
阅读模式
来自: 美国
“说好不哭”用法语怎么说?
0-A1的会说:dire non crier
A2的会说:dire ne pas pleurer
B1的会说:On ne peut pas pleurer, c’est déjà dit.
B2的会说: On ne peut pas pleurer, comme convenu.
C1-C2的会说:Nous sommes convenus de ne pas pleurer.
你有更好的翻译版本吗?欢迎微信扫码讨论
来自安卓APP客户端
加拿大魁北克持牌地产经纪,买房买房租房专家,已为多国客户提供房产服务,精通法语。电话:514-660-6266,微信:maisoncanada
回复
使用道具
评分
举报
置顶卡
变色卡
千斤顶
精彩评论
1
tonyzhou
发表于 2019-9-18 20:55:23
来自蒙城汇手机APP
|
显示全部楼层
来自: 美国
0-A1 应该是 Dire bon non crier
来自苹果APP客户端
杨的处理,或天涯一方,或余生尽忠
回复
支持
反对
使用道具
评分
举报
返回列表
发表新帖
Irene_地产经纪
特约地产经纪人
0
关注
0
粉丝
41
帖子
Ta的主页
发布主题
推荐阅读
更多+
广告位
返回顶部
返回列表