在蒙特利尔会遭遇的10件令你不爽的事,你遇到几件？

尽管蒙特利尔是一个非常棒的城市，但仍有一些不如意无法避免。我们热爱这座城市，但有时候也不可否认我们城市在某些方面会让人感到失望，甚至不受鼓舞。当不足摆在面前时，我们不能忽略它。一些人认为只有通过与不足的对比，蒙特利尔之美才能更好地体现。想得美，无论如何，蒙特利尔的确有不足，我们要说出这些并使这些得到改变。

1 努力的学习法语，却得到英语回应

      这是一个严肃的问题，同时也让人感到十分沮丧。当你尝试提高法语水平时，一个法国人对你说不要说了然后他开始用英语和你交流。他们会说：“拜托，你法语好烂，别再尝试了，真丢人”。

2 地铁总是停电

法语已经让我们对这个城市已经很抓狂了，但是还有更让人无语的是地铁。毫无异议，蒙特利尔的地铁系统十分棒，但是如果在周一早上毫无征兆和理由的停止服务，让你上班迟到，这就不好了。天知道为什么会突然关闭。我们只知道当地铁关闭时，我们很愤怒！

3 蒙特利尔总是在施工

施工虽然大多发生在夏天，但一年四季你都会看到施工队。多少次在乘坐公交时发现路线改变了，而改变的原因就是施工队施工时造成的施工障碍。McGill的学生们也因为重建而受到了牵连。Redpath路口什么时候才能开放呢？更糟糕的是，有时候建造出来的工程还没有原先的好，或者使用一个季度后发现又需要重新建设。真是豆腐渣工程呀。

4 在市中心走的很慢的人

尽管城市的每一个地方都会出现这种现象，但如果出现在很拥挤的地方这就会让人感到很厌烦了。任何人在这件事上都不会得到支持，因为当你走在路上时，就要时刻警惕不要悠哉悠哉的。没有比要赶一趟公交车、看电影或者见一位朋友时却被前面走的慢的人挡了路更糟糕的事情了。珍惜时间，悠闲的走路一点都不优雅。所以加快速度，这样我们就会很感激你啦。

5 铲雪

铲雪这个工作是固定的铲雪者来做的，主要在主干道上。但如果你住在一个小的社区或者在边路的附近，这就不一样了。这个问题对西岛住民更加严峻。和大家一起铲雪让每个人都能安全出行吧~

6 SAQs在周末早关门

SAQs在工作日很棒，因为都到固定的晚上九点才关门。但是在星期六和星期天，事情变得糟糕了。SAQs因为一些原因在周末关闭的很早。这意味着什么？当你周五晚上忘记要为周末存储酒时，你就无法在周末喝到酒了。如果你这样做，那只能喝一个晚上。如果我们在周六晚上想要6点以后出门，这对我们来说就是一个难题。

7 潮人让你瞬间变屌丝

蒙特利尔像波特兰一样，到处都充斥着潮人。穿着紧身裤，黑色小帽，组着乐队。到蒙特利尔之前你从没看过这样的场景。抱歉我们不知道你平时谈论的音乐，也不懂为什么North America那么红。不要因为我们缺乏潮流意识而嘲笑我们。

8 太多的Poutine爱好者

我们都知道Poutine很美味，几乎所有人都知道这事实。好的餐厅意味着提供高质量的食物，价格合理，食物量多。但是在蒙特利尔几乎所有的餐厅菜单式都有Poutine这样真的好吗？不管你用了多好的油封鸭或者多美味的奶酪，Poutine都不是最美味的。

9 学生多

蒙特利尔学生的数量是一个美好的祝愿也是一种诅咒。一方面，学生让城市保持真青春的美感，充满能量，使得酒吧生意爆满。如果你是大一新生，你会觉得你是其中一部分，但如果你作为一名居民，看到他们拥挤在街上使你感到烦躁，这就不好了。一到九月，每辆车每个高速公路都挤满了新生。

10 游客爆满

蒙特利尔夏天是一个充满乐趣，欢乐的时节。但是无数的旅客使得这座城市十分拥挤让周围一切都变得很嘈杂。他们一直打扰到我们正常的生活，占用了我们最爱的活动地点，与此同时，游客们会从四面八方来向你问路。他们为什么不通过智能手机或者查看地图来找到路呢？你们自己玩儿自己的吧。

• (本文由 蒙城汇论坛 新闻编辑根据英文网站翻译而成。如果涉及相关网站版权，请通知我们，我们立即处理。若其他媒体转载，请注明来源：蒙城汇，如经发现引用本文不写来源，必追究法律责任。)
  
  
  

@黄发糕 谢您的建议，已修改！今后发帖的时候我们更加注意的！

在法国是挺无语的，但是在Quebec 当地人看你努力说法语还是挺高兴的。

感觉我身边的朋友还是不那么喜欢poutine的。。。
第二条的最后一句话有错别字

全中{:1_174:}