3rd Canada China International Film Festival 30 Nominations
Ne manquez pas - 70 ans d’histoire national en Mongolie intérieure/您一定不要错过 内蒙古民族70年/Do Not Miss It 70 years of national films in Inner Mongolia (2018, 1h39min)
Lisi Mai/麦丽丝|Documentaire/纪录/Documentary Chine/中国/China|Mandarin/普通话/Mandarin 跟随真诚实在的崔永元领略传奇影史镜头的魅力。
Toutefois/山无棱天地合/However (2017, 1h30min)
Cici Li / 李珈西 Chine/中国/China|Anglais/英语/English “还珠迷”韩梅梅在高中时期和小伙伴们以及班主任之间发生的有趣故事。
Fleur de pavot/罂粟花/poppies (2018, 19min59) Myles Yaksich États Unis/美国/United States|Anglais/英语/English
Collection des dessins animés des étudiants de l’USST/上海理工大学学生动画合集/USST students' animation shorts collection (2018, 51min35) Hongwen Zhang/ 张洪雯等众多上理工学生 Chine/中国/China|Mandarin/普通话/Mandarin 本片是上海理工大学学生的动画短片合集,形式多样,包括三维、二维手绘、定格动画等。
Mme Wang/ 汪太/Mrs. Wang (2017, 10min15)
Giuliano Bossa
Canada/加拿大/Canada|Documentaire/纪录片|Mandarin&Anglais/普通话&英语/Mandarin&English
在她的祖国中国,汪太太是一位民族舞演员。 她移民加拿大,以便她的儿子可以过上更好的生活。今天,她在蒙特利尔南岸拥有一家街角商店,并将她学到的传统舞蹈传递给她的学生。 通过他们,她保持梦想和激情。
Tueur 567/刺客567 / Killer Seven ( 2018, 14min ) Xiaofeng He /何小疯 China/中国/Chine|Mandarin/普通话/Mandarin 在某个小岛上,有一个可以伪装成任何东西的廉价刺客叫伍六七。他平时看上去是个理发师,其实背地里却做着刺客生意。他热爱理发事业,喜欢给人剪头发,善用剪刀——剪刀也是他的刺杀武器。由于初入刺客行当,行情十分廉价,因此接到的都是些奇葩的刺杀任务...
Le maître du danse du lion/狮父/THE MASTER OF LION DANCE (2018, 1h27min)
Nini Yu/于妮妮|Drame/剧情/Drama| 电影《狮父》讲述了一位不学无术的男孩姚强遇到了师父辛道全,其“以德习武,以武艺狮”的舞狮精神改变姚强成为了正直少年,以此弘扬优秀文化的传承。
Je te sens/ 未来的你/Feeling you (1h28min36)
Yuez Zeng/曾张粤紫 Chine/中国/China|Mandarin/普通话/Mandarin 两个不同时空的男女主人公,通过神秘的心灵感应,共享听觉和触觉的跨越时空的奇幻爱情故事。
Chute de neige/雪葬/Snowfall (2017, 1h45min)
Chenggang Gao/ 高成岗 Chine/中国/China|Mandarin/普通话/Mandarin 以转型时期的中国农村为背景,还原那个年代所发生的值得推敲的故事 。
Geek Girls | 极客女孩 ( 2017, 1h23min ) Gino Vincelli 《极客女孩》通过意外阻力探索宅文化不为人知的一面。欢迎来到这个充满奇装异服、职业玩家、虚假身份与死亡威胁的世界!
张艺谋和他的 “影”/Zhang Yimou's “Shadow” (2018)
Peng Wang/汪鹏 Chine/中国/China|Mandarin/普通话/Mandarin 该片是张艺谋电影《影》的纪录片,从各工种的工作人员入手,讲述他们面对挑战时的压力和不懈努力。以小见大,感受中国当下电影人的匠人精神。
Perdus dans l’apocalypse/末世人间道/Lost in Apocalypse (2018, 1h29min46)
Sky Wang/王天尉 Chine/中国/China|Drame/剧情/Drama|Mandarin/普通话/Mandarin 主人公们在酒店突然遭遇病毒疫情,被病毒控制的人们失去意识,疯狂的咬噬健康的人类。众人险些逃离酒店,前往看似安全的基地。
Déracinées/连根拔起/Uprooted (2016, 13min01)
Canada/加拿大/Canada|Anglais/英语/English 四名年轻人分享花季时随家庭移民的经历,被连根拔起后如何重建自己。
C’est moi/是我/It’s Me (2017, 27min04)
Chine/中国/China|Mandarin&Anglais/普通话&英语/Mandarin&English 留守儿童婷婷突然闯入北漂兴华的生活,父女两人开始前所未有的生活。
Ouvrir la porte/ 开门/Across(2018, 40min01)
Jingjing Yi Canada/中国/China|Mandarin&Anglais/英语&普通话/Mandarin&English 乔麦,一个找不到存在的意义的女孩,在发现自己的右手能带她去到“另一个空间”后,开始使用这个能力逃避生活,但这所发生的一切都是真实的吗?
Sticks and Straw ( 2018, 3min09 ) 一个心怀不满的女巫试图诅咒一个肆无忌惮的扫帚修理店老板,她不知道当她带给他有缺陷的扫帚时也正试图欺骗她。
Réaliser un rêve/圆梦/Realize one's dream (2016, 20min)
Nini Yu/于妮妮|Drame/剧情/Drama Chine/中国/China|Mandarin/普通话/Mandarin 本片故事发生在一个拥有六百年悠久历史的悬空古村落,亲情穿越题材,以剧中儿子王梦圆的主观视点讲述了一段贯穿前世今生后世的感人至深的故事。 A Moonless Night: Boat People, 40 years later ( 2016,1h24min ) Director: Marie-Hélène Panisset It is about the end of the Vietnam war and the exodus of Vietnamese refugees staying in camps and immigrating Canada.
明天有多远/How Far is Tomorrow (2018. 1h20min) 本故事只是通过一个家庭为背景,讲述女主人翁于兰本有一个幸福快乐的家庭,然而在她一次玩乐时,有人精心安排让她食用了毒品,从此改变了她的一生,沉迷在毒品世界里的她无法自拔,最终让她失去了自我,失去了往日幸福的家庭,当她真正醒悟时一切都晚了,能留给她的只有内心的忏悔和无法挽回的结局…
Je veux te voir là/潮流前来的访客/I’ll Meet You Back Then (2018, 52min45) Mengyuan Xue/薛濛远 Chine/中国/China|Mandarin&Anglais/普通话&英语/Mandarin&English 他打劫71架飞机,飞跃16753公里,逆向生活6114天,只为与她再次初遇。
Le mur sur le cœur/ 垂直 / Wall on heart ( 2018,1h36min ) Chine/中国/China|Mandarin&Anglais/普通话&英语/Mandarin&English 受到学生梦想的启发,女性建筑师的愿望已被点燃,她与学生的关系在他们一起学习和设计时变得越来越失控。 这是一个关于“建筑引起的情感”的故事。
J'attends Maman/ 我在等妈妈/I’m Waiting for Mama (2018, 6min06)
Canada/加拿大/Canada|Anglais/英语/English 亚力山大和他的爸爸正经历着一个痛苦的心路历程,他们努力地面对残酷的现实。
Les garçons/男孩们/Boys(2018, 27min56)
一个因盗窃而被全班同学仇视的男生渴望重新得到大家的接纳。 Le rêve d’hiver / 冬之梦 / The Dream of Winter (5min) Chine/中国/China|Mandarin/普通话/Mandarin 艺术+科技,全息幻象,互动舞蹈,展示给世界一个最美丽的哈尔滨---冬之梦。
La fille et son image/女孩与影像/The Girl and the Picture (2018, 15min)
Chine/中国/China|Documentaire/纪录片/Documentary|Mandarin&Anglais/普通话&英语/Mandarin&English 8岁的夏淑琴在1937年目睹了她的家人在南京大屠杀中惨遭杀害,并被传教士约翰·马吉的照片记录了下来。88岁时,她启示后代并讲述当年的遗失与生存。
Siri (2018, 15min28)
拥有自我意识后,开始反噬人类,使主人公分不清自己身处现实还是梦魇。
Hirondelle/ 燕子/The Swallow(2017, 1min06)
以燕子为视角,水波为wifi的创意符号,表达互联网把世界变成地球村。
Espoir /盼/Hope (2018, 14min51)
Canada/加拿大/Canada|Mandarin&Anglais/英语&普通话/Mandarin&English 两个压抑的老人,被三个儿子轮流分开赡养,只有交换日当天才得以相见…
Innocent/Background Check/背景调查 (2017, 1h29min) Francis est dans le pétrin. Il passe un interrogatoire et ses explications risquent de déterminer son avenir. Comment un homme aussi gentil, naïf et inoffensif que lui a pu se trouver mêlé à autant de situations rocambolesques? Peut-être que c'est son bon coeur qui l'a poussé à acheter un billet de loterie à son beau-frère ou à aider une voisine qui n'a pas toute sa tête. En louant à bas prix l'appartement de sa mère, il laisse également entrer dans son existence des personnes potentiellement menaçantes. C'est sans compter une visite dans un columbarium qui tourne mal et une difficile rupture amoureuse.
Fake Tattoos (2017, 1h27min) Theo spends his 18th birthday alone, getting drunk at a brutal punk rock show. There, he meets Mag, a marginal teenager who invites him to spend the night at her place. A love story unfolds between them, but Theo has to move at the end of the summer in a small town, far away from a painful past.
|