514-613-1276
contact@mengchenghui.com
工作时间:周一至周五10:00-17:00
热搜: 房产 留学 医疗

[教育培训] 求助 请问saaq的交规考试 中文翻译的

  [复制链接]
1357 17
dafei1905 发表于 2017-2-26 23:20:46 | 只看该作者 |只看大图 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题 来自: 上海
求助 请问saaq的交规考试 中文翻译的好吗?听说是yin印度人翻译的?


蒙城汇免责申明
本版块是提供给各类用户互动交流的非付费版块,蒙城汇不会对任何用户或商家发布的信息和服务问题负责,请各位用户自己做好交易方资质、服务内容审查等事宜。本网站中所载一切文字、图片、信息、广告、服务、或其他数据(以下简称“内容”),无论其为公开张贴或私下传送,若有不实、侵害他人权益或违法情况,均为“内容”提供者之责任,蒙城汇概不负责也不承担责任。
参与人数 1萌币 +1 收起 理由
Yao2016 + 1 为您的才华点赞

查看全部评分总评分 : 萌币 +1

收藏
收藏0
评分
评分
支持/赞
支持/赞17
反对/踩
反对/踩0

精彩评论17

跳转到指定楼层
沙发
泰迪咩 发表于 2017-2-26 23:31:14 | 只看该作者 来自: 加拿大
中文看着有点别扭是真的
这个家伙很懒什么都没有留下
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报

板凳
 楼主| dafei1905 发表于 2017-2-26 23:32:38 | 只看该作者 来自: 上海
咩咩咩 发表于 2017-2-26 22:31
中文看着有点别扭是真的

如果考英语的话 能带着手机进去查字典吗?有些单词背不下来
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报

地板
QQK摄影达人 烹饪达人 发表于 2017-2-26 23:36:00 | 只看该作者 来自: 美国
dafei1905 发表于 2017-2-26 22:32
如果考英语的话 能带着手机进去查字典吗?有些单词背不下来

不可以的 桌面甚麼都不可以放
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报

5#
泰迪咩 发表于 2017-2-26 23:38:05 | 只看该作者 来自: 加拿大
dafei1905 发表于 2017-2-26 22:32
如果考英语的话 能带着手机进去查字典吗?有些单词背不下来

想都别想,进门之后手机要彻底关机
这个家伙很懒什么都没有留下
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报

6#
A·E·Wiggin 发表于 2017-2-26 23:39:03 | 只看该作者 来自: 加拿大
为什么要叫印度人翻译啊,叫非洲人翻译不行吗?
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报

7#
 楼主| dafei1905 发表于 2017-2-26 23:46:36 | 只看该作者 来自: 上海
A·E·Wiggin 发表于 2017-2-26 22:39
为什么要叫印度人翻译啊,叫非洲人翻译不行吗?

但还是能理解的对嘛?
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报

8#
 楼主| dafei1905 发表于 2017-2-26 23:46:45 | 只看该作者 来自: 上海
咩咩咩 发表于 2017-2-26 22:38
想都别想,进门之后手机要彻底关机

收到 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报

9#
 楼主| dafei1905 发表于 2017-2-26 23:46:54 | 只看该作者 来自: 上海
QQK 发表于 2017-2-26 22:36
不可以的 桌面甚麼都不可以放

收到 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报

10#
Yao2016K歌达人 健身达人 发表于 2017-2-26 23:48:03 | 只看该作者 来自: 美国
这种鬼话你能信!是香港侨胞翻译的
棒棒棒
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报

11#
迎风招展的普大爷摄影达人 健身达人 发表于 2017-2-27 01:29:08 | 只看该作者 来自: 北美地区
不是 但是翻译的不好 看的云里雾里
carpe diem
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报

12#
MialisaK歌达人 摄影达人 烹饪达人 健身达人 发表于 2017-2-27 01:37:02 | 只看该作者 来自: 北美地区
印度人翻译中文
Tears never can bring you a bright tomorrow, but swear would.
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报

13#
老烟枪小岳哥 发表于 2017-2-27 01:44:01 | 只看该作者 来自: 加拿大
翻译了还不如不翻译
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报

14#
你的背包 发表于 2017-3-1 07:58:08 | 只看该作者 来自: 北美地区
dafei1905 发表于 2017-2-26 22:32
如果考英语的话 能带着手机进去查字典吗?有些单词背不下来

只可以带纸质词典进考场,但进考场前你要把词典给工作人员翻看检查
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报

15#
单词十月 发表于 2017-3-1 10:38:59 | 只看该作者 来自: 北美地区
那中文你看完得稍作理解,跟绕口令似的,“以下哪种处理方法不是特别很好的?”
喵小咪
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报

16#
 楼主| dafei1905 发表于 2017-3-2 11:44:28 | 只看该作者 来自: 上海
单词十月 发表于 2017-3-1 09:38
那中文你看完得稍作理解,跟绕口令似的,“以下哪种处理方法不是特别很好的?”
...

嗯 嗯 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报

17#
泰迪咩 发表于 2017-3-2 12:43:36 | 只看该作者 来自: 加拿大
咦?评论过了?
这个家伙很懒什么都没有留下
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报

18#
gracemtl 发表于 2017-3-5 14:51:45 | 只看该作者 来自: 加拿大
是越南华侨吧
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报


11关注

3粉丝

75帖子

发布主题
推荐阅读更多+
广告位
加拿大蒙特利尔蒙城汇华人微博Montreal weibo    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal Facebook    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal twitter    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal Youtube    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal linkedin

QQ- Archiver小黑屋手机版 加拿大蒙特利尔蒙城汇网

© 2014-2024  加拿大蒙特利尔蒙城汇网 版权所有   技术支持:萌村老王