对于魁北克人来说,法语和法语文化是他们的祖先留下的宝贵遗产
也是魁北克人对自己身份认同的重要元素之一
根据加拿大2011年人口普查显示,法语作为加拿大的官方语言之一
它的使用者占到了全加拿大总人口的22%,而英语的使用者占58.4%
在魁北克省,有80%的居民第一语言为法语,95%魁省人口的第一或第二语言 为法语
而且,身在魁省,无论是走在街头,还是驾车在高速公路,目光所及之处都是 法语
所以,要想在这片土地上更好地生活,小编个人觉得有必要学习法语。
现在,再来看看大众的观点吧:
由以上相关投票结果可以看出:几近70%的人觉得在魁省有必要学习法语;大 约20%的人持中立态度;而觉得不必要学习法语的人不到11%。
那么,究竟是为什么有如此多的人感觉有必要学习法语呢?在魁省,假如不会 法语会怎么样?
在魁北克,假如你不会讲法语,你将很难移居成功!
魁北克省作为原法国殖民地,保留着法国的文化、建筑风格,风景优美,经济 发达。魁省移民周期短,竞争小,但是需要你必须通过相应的法语考核。
因为当局有一条豁免政策,理论上只要证明自己能讲法语,则富豪申请移民都 可获批,人数不限。
在魁北克,假如你不会讲法语,你将会经常被语言警察光顾!
因为一般要想在魁北克谋生(例如开便利店),不会法语或者店面名称没有使 用法语名都会被举报,进而招致语言警察的光顾......
小编曾听一位朋友说,他刚到蒙特利尔的时候,看到街上悬挂有“哈兰·山德士” 头像的标志牌的小吃店~心想:这就是肯德基吧!等等,为嘛旁边注明的字母是“PKF”而非“KFC”?~心想:难道肯德基都有山寨版了啊!后来才了解到:肯德基在全球的连锁店中,只有魁北克地区使用的名称是法语名的缩写。
在魁北克,假如你不会讲法语,你将看到更多的冷脸和白眼!
因为魁北克人会觉得你们选择了在魁北克生活,却又不愿意学法语,就是不友 好,不把他们当朋友。
想一想也是这么回事儿,正所谓入乡随俗,到什么山上唱什么歌,再套用一个 移民们经常挂在嘴边的词叫“融入”。所谓融入也就是文化的融入,而文化的融入
最基本的也就是语言的融入。
在魁北克,假如你不会讲法语,你将会跟当地人有交流障碍!
因为热爱本民族语言的魁北克人有时太没有耐心,以致我们这些母语非法语的 移民们总有种被排斥在外的感觉。
之前听说过这样一件事情:有位魁北克移民在当地买了一套房子,在最后公证 的时候,他很友好地用英语跟房屋经纪人交流,换来的却是:这里是魁北克,
你应该学法语!
所以,是不是感觉特别委屈呐:明明是自己花钱买房,自己花钱付公证费用, 公证时却用的是听不懂的语言。
在魁北克,假如你不会讲法语,你将很难找到工作!
在魁北克,可以说,法语是职业生涯的一张王牌,有助于打开个人职业的大门
会讲法英双语在盛行讲法语的魁省许多行业(销售业、服务业、汽车行业、奢侈 品行业、航空领域等)找工作会更顺利一些。
小编有个同学当时在超市里面打工,因为经常没能听懂几个老员工的安排(法 语),做了几周就被辞了。毕业找工作,不会法语的学长只能去找英语的工作
了,就业情况异常严峻。
在魁北克,假如你不会讲法语,你将无法领略一个无可比拟的文化天 地!
在魁省,法语通常被看作是一门文化语言。所有的法语课都与时尚、美食、艺 术、建筑以及科技世界的文化之旅相伴。
学习法语意味着能够用原创语言阅读法国伟大作家雨果(VictorHugo)或马塞尔- 普鲁斯特(MarcelProust)的作品,欣赏着名诗人夏尔-波德莱尔(CharlesBaudelair
e)或雅克-普莱维特(JacquesPrévert)的诗作;还能够听懂象阿兰-德龙(AlainDelo
n)或朱丽叶特-比诺什(JulietteBinoche)这样着名演员的演出。还可以快乐地理解
并唱着艾迪特-皮亚芙(EdithPiaf)或查尔斯-阿兹纳弗(CharlesAznavour)的歌曲。
在魁北克,假如你不会讲法语,你将会经常处于尴尬境地!
不瞒大家,小编就有过一次尴尬的经历:有一次,朋友邀请我去他家dîner,小 编大晚上跑过去的时候,朋友很诧异地看着我······后来我才知道,在这里, diner是午餐的意思,晚餐是souper,早餐则是déjeuner,并没有petit-déjeuner的存在,除非你自己想在早饭前多吃一顿╮(╯▽╰)╭
所以,为了以后成功地移民魁北克,为了少跟语言警察打交道,为了看到更多 的笑脸,为了愉快顺畅地跟当地人交流,为了找到更好的工作,为了欣赏更多
的文艺作品,为了不再尴尬······总之,为了在魁北克更好的生活,从今天开始
让我们好好学习法语吧!
|