#无聊解闷#无聊看电视剧突发奇想，下图这

huaidan22 · 发表于 2016-4-3 15:34:11

#无聊解闷#无聊看电视剧突发奇想，下图这俩字到底该怎么理解呢？按照男左女右的惯例再加之当今社会的风气....越发感觉这间屋子意义非凡，这房间名起的...真是前无古人后无来者啊！绝了！

CBmsfpN4DS · 发表于 2016-4-3 18:56:56

其实只是每个字直译。没有太大的解释。另一个原因就是看着“国际化”

huaidan22 · 发表于 2016-4-3 19:00:06

CBmsfpN4DS 发表于 2016-4-3 17:56
其实只是每个字直译。没有太大的解释。另一个原因就是看着“国际化”

我看到的是该先读“产房”还是先读“房产”？是先有了房产才可能进产房还是先进了产房才有了房产呢？

huaidan22 · 发表于 2016-4-3 19:02:12

再更进一步去说，没车没房现在有几个女人愿意先进产房的呢？但是作为男方，大部分还是希望先进产房再谈房产吧？我是这么理解的！

精彩评论4