来源:多伦多生活
加拿大人有其独特的国家怪癖,只有长期居住的人才能真正理解。 加拿大人对天气、加拿大鹅和 Tim Hortons咖啡的看法往往过于极端。只有那些勇敢地度过了加拿大寒冬的人,才知道在选择穿什么衣服时风寒效应的重要性。 因此,当一位 Redditor用户问道:“只有在加拿大度过大半辈子之后才能真正理解的一件事是什么?”人们有很多话要说。 从当有人踩到你的脚时自动说“对不起”到对袋装牛奶有激烈的看法,以下六个怪癖让我们与众不同。
我们适应天气的方式 事实:加拿大很冷。但也很热。有时,在短短 24 小时内,你就能体验到两种极端情况。 正如用户 JokersLastLaugh 所说,“您可以在同一天同时使用汽车的暖气和空调,如果不这样做,您的乘车体验将变得难以忍受。” 季节变化的迹象可能因您居住的地方而异。 “我出生并成长于萨斯喀彻温省,但现在住在阿尔伯塔省南部,” LTZohar说道。“春天到来的第一个迹象就是在路上看到一只死地鼠。” 没有什么可以妨碍一顿美味的烧烤。 正如一位 评论者 所说,当你“穿着 T 恤和短裤,站在六英尺高的雪堆旁,在院子里烧烤晚餐”时,你就知道你的大部分人生都在加拿大度过。 只有真正的加拿大人知道,冬季穿衣不仅仅要考虑外面的温度。“湿冷和干冷之间的区别,以及风寒效应有多重要!” BlondeKicker-17指出。季节的变化有时会让我们暂时忘记冬天和夏天的缺点。一位评论者表示:“到了夏天,你会忘记冬天有多冷。 到了冬天,你会忘记蚊子。”
我们的夏天生活方式 正如一位 Reddit 用户指出的那样,冬季确实存在季节性情感障碍 (SAD),因为户外太冷,只能呆在温暖的室内,很晒有日晒,容易抑郁。因此加拿大人更愿意选择夏季,其他事情都可以等待。 一位评论者表示,尽管夏季商店仍然营业,但“七月和八月这个国家的生意实际上没有什么进展”。“无论何时,人们都在准备度假、度假或刚度假回来,” Stron_Letter_7667表示。“议会不会开会。劳动节过后,一切都会停滞。加拿大人会充分利用夏天。” 正如用户K19081985所写,“我们必须这么做。这是我们唯一能遇到好天气的时候。”
“对不起”的反应 众所周知,加拿大人即使没有过错也会道歉。 Redditor Rory-liz-bath 表示,“有人撞到你,你却要说对不起。” 另一个人称之为“加拿大华尔兹”。 “当时我在一家商店里,沉浸在自己的世界里,不小心撞到了一个人”, Redditor Commanderfemmeshep回忆道。“我们俩都转过身,互相抓住对方的胳膊,同时不停地道歉。跳的是加拿大华尔兹。”即使我们想不再为一切道歉,有人说这几乎是不可能的。
“我读了一本自助书,书上建议的其中一条就是不要总是说对不起,” Hunley1864写道。“我不能这么做;我是加拿大人——这是我的天性!”
对国家大小的欣赏 大多数非加拿大人可能无法理解的一件事就是这个国家到底有多大。 Genkigarbanz01表示,“很多人不了解这个国家地理面积有多大!” 一位Redditor 评论道:“我的德国表弟认为他可以开车从多伦多到温尼伯一日游。我笑了。” 因此,当地人对长途汽车旅行并不陌生。 “早在 70 年代,我的兄弟和一个朋友决定开车向西行驶——他们花了三天时间才离开安省,” AppropriateAd2063说道。 另一位评论者补充说,只有在加拿大生活多年的人才会明白“除非你在到达目的地之前必须在某个地方过夜,否则车程并不算长。”
语言因地区而异 在加拿大,语言会因所在地点的不同而有很大差异。正如一位 Reddit用户指出的那样:“魁北克法语/纽芬兰英语。”我们的说话方式可能会让游客感到困惑,这是可以理解的。 甚至我们的写作方式也有其怪癖。 “加拿大英语的拼写是英国英语和美国英语的混合体。没有一个单词具有独特的加拿大拼写” brianmmf表示。
袋装牛奶 袋装牛奶就像肉汁奶酪薯条一样具有加拿大特色 塑料袋装牛奶对于外地人来说可能有些陌生,但对于加拿大人来说,这却是常见的景象,尤其是居住在安省和魁北克省的人。除了便于储存外,它还是一种环保选择。 但仅仅因为它在超市里很常见并不意味着每个人都认同这个概念。 Conscious_Bag463写道:“我还是不太明白 ”一位用户表示,“袋装牛奶的味道与纸盒或罐装牛奶不同。”有人回忆起在学校喝小袋牛奶的麻烦。“如果你的学校有这个计划,就会有迷你独立包装的牛奶” asnackonthego回忆道。“只有某些学生才能熟练掌握将吸管插入而不穿过两边的技巧。”
|