魁北克人的坚持与损失

.mr923 · 发表于 2013-7-21 17:35:09

有人提到如下观点：
1，魁北克人坚持自己的法语文化，与北美洲主流格格不入，是一个讨人嫌的另类；
2，魁北克人因为闹分离运动，导致经济发展的许多珍贵资源流失到英语省份去了，这是魁北克的损失。

我的看法是：
关于第一点，每个民族都有保持自己文化传统的权利，我赞赏魁北克人的这一坚持。

试着比较一下加拿大的法裔与马来西亚的华裔，两国的人口总数是同一量级，都是三千多万。而法裔占加拿大总人口的比例，与华裔占马来西亚总人口的比例，两者也是相当的，都是四分之一左右，加拿大法裔的比例还更低一些。相近的人口数量对比状况下，法裔、法语在加拿大的地位可比华裔、华语在马来西亚的地位高。法裔在加拿大不断争取到联邦政府的让步，争取到法语的官方语言地位，争取到自己的特殊待遇。马来西亚华人在这点上就差得远了。

华人在世界上似乎属于不太会争取自己权益的一个族群，那么多中国人已经走出国门了，可是以如此庞大的本土人口数量、外加如此庞大的海外华人数量，却没听说哪个国家或者某国的哪个州、省以华语为官方语言。相比之下世界上讲法语的人口只有一亿多（一说是四亿多），只及中文人口的零头而已。可法语是真正意义上的“国际语言”，地位仅次于英语。

今天法语在世界的地位，毫无疑问其中有一份贡献是来自魁北克人的。至少，如果世界上没有讲法语的魁北克，就肯定不存在包括我本人在内的一批法语学习者。作为同样具有悠久历史文化传统的民族的一员，我对这个处于英语文化汪洋大海包围之下的北美洲少数民族表示敬意。

关于第二点，魁北克闹独立导致许多企业、人才外迁，引起经济衰退。某种意义上说，这不是魁北克人的损失。因为原来的企业、人才搬走之后，恰恰产生了大量的空白留给本土法裔去填补了。对于法裔来说，这恰恰是他们的胜利。

如果以我们华人新移民的眼光来看，似乎魁北克经济不如邻省繁荣、工作机会不如邻省多。可是魁北克分离运动本身就不是为我们而发生的，这个运动当然不会代表我们华人的利益。

关于魁北克人的法语情怀与分离运动是否合理的问题站在我们华人的立场来考虑显然没有意义。一个族群的利益和地位，永远是依靠这个族群自己来争取的。

.scaoping · 发表于 2013-7-21 17:38:09

很有见地啊。

.Moderator18 · 发表于 2013-7-21 17:41:23

这年头，除了语言研究者外，学习语言者大多不是为了这门语言，而是这门语言背后承载的东西。

银山 · 发表于 2013-7-21 17:51:30

LZ说得有些道理,但不能完全苟同. 华裔在马来的地位和法裔在加拿大的地位好象没有可比性. 最先登陆建市的是人家法国人, 英裔不过是后来居上

原来的企业、人才搬走之后，恰恰产生了大量的空白留给本土法裔去填补了? 如果大的好的企业都搬走了,哪里来空白给你填补?

华人的确不太会争取自己权益, 毕竟几千年的历史和文化,不是轻易摆脱得掉的.

狼狼 · 发表于 2013-7-21 17:51:50

不同意楼主的观点，完全错误。

1）每个民族都坚持自己的文化，但是最终的结果并不是仅仅靠固执的坚持可以解决的。其他的因素，比如经济、文化、政治的作用也很重要。

2）魁独的结果必然是魁北克的衰落，这是历史证明的。而不是象楼主说的，给魁北克带了什么巨大的利益。魁北克近几年的复苏恰恰是得益于魁独势力的没落。

3）法语有今天的官方语言地位，与其说是自己争取的结果，不如说是对已经灭亡的新法兰西的“追认”和安慰。历史上法国人的地盘比英国人的要大。

4）法语在北美被“英语”吃掉，是必然的结果。蒙城的英语人口已经要超过法语人口了。

5）对新移民来说，统一和标准，总是最有利的。楼上的说法，其实是自己给自己找麻烦。反正我是坚定的单一语言的支持者。剩下的时间，你干点什么都比学一门日趋衰落的语言强。

至于我们学法语，呵呵，我们都是俗人，在蒙城为了生存，一定要象入海口的鱼一样，能同时适应淡水和海水。仅此而已，不要把自己学一种语言的动机描述的那么高尚。