总理杜鲁多将出访中国,卑诗省列治文鹭岛酒庄(Lulu Island)东主张忠楠夫妇早前被中国指控走私冰酒,其女儿张俐羚日前写信给杜鲁多,希望他与中国领导人会面时,可直接要求释放其父母,更希望在其父母安全返加前,本国延缓与中国开始就自由贸易的谈判。
■张忠楠一家三口,左起张俐羚、张忠楠和吕兰芬。
据《环球邮报》报道,张俐羚写给杜鲁多的信声称:“若你的政府今日未能保护及捍卫在中国的诚实加国商人,你如何在达成自由贸易协定后,保护在华经商的加国商人?”张俐羚又指,其父母一直是加中贸易的强烈拥护者,正常会加入今次的访华贸易团,“但我父亲不能参与,因为他被囚在中国羁留中心内,除家人不能探望外,身体更越来越虚弱”。
■杜鲁多即将访华,或可能展开中加自由贸易协定谈判。
张忠楠及其妻吕兰芬被中国指控走私冰酒,并在冰酒文件上伪造价格。中国当局指,两人欠税近2,000万元,并充公了26.7万瓶冰酒。张氏夫妇及前员工卞世华(Bian Shihua,译音)今年5月在上海受审,三人认罪请求轻判。在中国,走私罪一旦罪成,最高刑罚是终身监禁,罚款额是所欠税款的5倍。
■钱路
张俐羚声称中国政府对其父指控是错误的,她曾声称:“事件是贸易问题,而不是刑事问题,我的父母没有获得基本法律保障。”她又指父亲自去年被监禁后,体重已下降3分之1。
■王仁铎
本地律师王仁铎称,怎样才是刑事案件,本国与其他国家的法律理念或有所不同,在台湾,有些财务纠纷都会列作刑事,这是因为司法制度不同。
另一名本地律师钱路认为,撇开中国法律是否公正及公平,张忠楠事件是否刑事问题,应该以中国的法律来界定,因为现时他触犯中国刑法,所以最能解答这问题,应该是熟悉中国法律的中国律师。他认为,张忠楠家人将案件与加中自贸协定扯在一起,对张氏夫妇未必有帮助,因中国法院判刑时只考虑被告人触犯什么法律,不考虑对加中贸易有什么影响。
来源:加拿大都市
|