法国的语言类专业？FLE、LEA、LLCE怎么选？
新学期伊始，又是日日着手总结语言轰炸，睡不够，吃非常不好，学不下于的时刻。当我们论说法国的语言类专业的时刻，我们普通常见的挑选有对外法语（FLE）、应用外语（LEA）、异国语讲和文化（LLCE）三个专业。今日主要讲讲关于语言类专业的具体区别，即三个方面着手：FLE，LEA和LLCE。
一. FLE（Fran?ais langue étrangère）对外法语专业
对外法语专业是提意见学目标是教授异国学生或本国学生更好的理解法语，那里面会教育指导教学法，以便日后变成法语老师。因为这个对于有志于变成老师的同学，可以留法归国往后变成法语老师，或是经过C.A.P.E.留在法国当老师。FLE专业方向，普通是设在现代文学还是是文字学（science du langage）的范畴里的。值当注意的是，本科阶段普通是没有FLE专业的，只有文字学，到达硕士学位阶段才可以转到FLE。麦考瑞essay写作 http://www.lxws.net/new.php?id=1283
挑选读FLE，不一样的学院也会有无几的学科着重一方面，如Linguistique，和实用的教学法语didactique相形，有同学期望走学术研讨方向，可以挑选偏Linguistique的学院。
① 在这处可以经过所学专业举例，偏向diatactique专业：
1. FLE教学法（éléments de didactique et méthodologie générale du FLE）
2. 语音学（Phonétique et méthodologie de la prononciation），研讨人的总称语言声响，如发音机制，发音动作，语声机制
3. FLE语法（Enseigner la grammaire en FLE）
4. FLE评估（L’évaluation en FLE）
5. 课堂仔细查看引导（Observation et guidage de classe）
6. 实际练习（Stage pratique）
7. 其它关于文学历史的课程
② 至于偏向linguistique的专业：
1. 剖析句法（syntaxe）
形态句法（morphosyntaxe）
语义塾（sémantique）
心理文字学（psycholinguistique）
社会形态文字学（sociolinguistique）
文字学办法论（methodologie en linguistique）
经过两者所学内部实质意义的区别，我们可以发觉FLE的didactique方向总体是偏实用性，固然也有文字学的课程，不过相对来说没有那末难。而FLE的linguistique方向表面化会更偏研讨型，不仅是传统的语言句法剖析，还牵涉到到心理学和社会形态学等。对法语水准要求较高，看似单调不过对于真正有兴致的同学来讲应当能学到真正想学习的物品。
学院引荐: 巴黎四大、巴黎十大、蒙彼利埃三大、图卢兹二大、尼斯大学、里尔三大、马赛一大、波尔多三大、里昂二大
巴黎三大、巴黎七大会更偏向linguistique方向。
△图卢兹二大FLE专业课程绍介
更多FLE请看：
采编呕血收拾，全法全部领有FLE专业的公立大学都在这处了！
LEA（Langue étrangère appliquée Anglais + 第二外语 ）应用外语专业
LEA是指以法语为民族标准语，以英语和额外一到两门外语为研讨对象的学科。对第二外语有颀长的要求，对于中国留学生而言，普通挑选的就是法语，汉字和英语，当然也有同学会将其它的语言如日语蒲桃牙语德语等作为第二外语。
LEA不仅是天真地学习语言，更需求学习其它的专业知识，在Master时期，主要会分为两个方向，移译和商业上的事务商业活动，十分具备实用性。也有其它方向可以挑选，例如旅游、会谈、国际关系等方向。
移译方向主要是培育生业移译，对语言要求和移译技法的学习深化。
商业上的事务商业活动方向，不止要求语言有经验，即技术纯熟掌握外语听说读写，还要学习经济学、管理学方面的知识。依据2003年的调查最后结果，三分之一挑选商业上的事务商业活动方向的同学能够找到办公，可见其受热烈欢迎程度。
学院引荐: 巴黎三大（L'université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle）、巴黎四大（L'université Paris-Sorbonne (Paris IV)、巴黎七大（L'université Paris Diderot (Paris VII)）、里昂二大（L'université Lumière Lyon 2）、里昂三大（L'université Jean Moulin Lyon 3 (Faculté de langues)、鲁昂大学（L'université de Rouen）等
△巴黎三大LEA课程绍介
△巴黎七大LEA课程绍介
更多LEA请看：
专业绍介│应用外语LEA
LEA 最强选哪家——巴黎三大 VS 巴黎七大
外省三大LEA专业大比拼
LLCER（Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales）异国语讲和文化专业
对于大多中国学小时候起讲，普通会学习LLCE-Anglais，简单来了解，可以看成是英语专业，英国语言与文化。此专业会更偏向于研讨性，与国内英语专业教学大致相似，由英语专业基础过渡到高阶英语专业学习，从听说读写四个方面打好基础，到文化，语言，文学和历史等专业课。
和国内的差别主要表现出来在研讨的方向更细更杂。这门专业和LEA和相仿，只是后者至少研讨两种语言，况且主要是移译和商业上的事务商业活动方向。
依据所学内部实质意义举例而言：
? 文学（小说、戏剧作品和诗章）la littérature (romans, pièces de théatre, poèmes) ;
? 艺术（回话，雕塑和电影）les arts (peintures, sculptures, films) ;
? 历史（源流，搬迁和人物）l'histoire (origines, migrations, personnages) ;
? 地理（属地，人口和地形学）la géographie (territoires, population, topographie) ;
? 新闻（政治，经济和社会形态）l'actualité (politique, économique, sociétale) ;
? 文字学（语法，辞汇和音汇学）la linguistique (grammaire, vocabulaire, phonologie) ;
? 移译（文学和新闻）la traduction (littéraire, journalistique).
学院引荐:（几乎每所大学都会开设这门专业，因为这个只列举出几所巴黎大学）：
巴黎三大、巴黎四大、巴黎八大、巴黎十二大、巴黎十三大等。
|
置顶卡
变色卡
千斤顶
