EASYLAW INVESTMENT MANAGEMENT (SHANGHAI)CO., LTD. (Hreinafter “EasyLAW” or “we” or “us”), the former EasyLAWTranslation Co., Ltd.founded by senior international lawyers with overseasstudy & work experience, in collaboration with senior translators withmanyyears’ experience, is a specialized and professional translation agencycommitted to providing target clients with desirable and cost-efficient multilinguallinguistic &consulting solutions for their Legal & Businesstransactions.
上海元兆投资管理有限公司,(以下简称“EasyLAW”或“我们”), 其前身为上海元兆翻译有限公司,由具有海外学习和工作经验的高级国际律师创立,与拥有多年行业经验的高级翻译合作,是一家致力于为目标客户提供法律和商业交易领域内理想的,具有成本效益的多语言和咨询解决方案的专业的翻译公司。
EasyLAW, since its establishment 10 yearsago, has been using its best endeavor to develop and provide high quality andcost-effective specialized linguistic & consulting services for leadinginternational law firms, Chinese and foreign banks, MNCs, joint ventureenterprises, governmental agencies, Chinese consulates and embassies in foreigncountries, consulates and embassies in the PRC and other companies and publicinstitutions. EasyLAW has been widely recognized and highly valued by itshigh-end and picky clients, and thus remains at the top of their vendor lists.
EasyLAW自10年前成立以来,一直致力于向国际顶级律所、内外资银行、跨国公司、合资企业、政府机构、驻华及外驻使领馆及其它企亊业单位等提供多语种高品质的综合语言咨询服务。经过多年的市场竞争及专业深耕,元兆专业服务品质已在高端客户市场中获得了普遍认可和广泛赞誉,是境内外专业客户的优选翻译咨询服务供应商。
We are also able to provide comprehensivelegal services through our strategic law office partner.
我们也可通过我司的战略合作伙伴提供综合的法律服务.
We sincerely appreciate your always supportand valued partnership for a decade plus.
我们非常感谢您十年以来的大力支持以及对伙伴关系的重视。
聘兼职英语、法语翻译,涉及法律、财务、商务、工程、机械、化工、医学等各类
工作地点:不限
Working location: No Requirement
招聘人数:若干
Numbers: several
学 历:本 科
Degree: college degree and above
工作年限:三年以上翻译或审校经验
Years of working: at least 3 years of translation or review experience
接受简历语言:中\英文
Resume language: Chinese/Engish
翻译要求:
Requirements
1.本科毕业,英语专业6级或以上。
College degree, TEM6 and above;
2. 三年以上翻译经验或相当资历,有丰富的英语和法语翻译经验。
More than 3 years of translation experience or considerable qualification,rich working experience in translation of legal English and financial English;
3. 会使用Trados或其他翻译软件者优先;
Familiar with Trados or other translation softwares will be an addedadvantage.
联系人:王先生
Contact Person: Evan Wang