514-613-1276
contact@mengchenghui.com
工作时间:周一至周五10:00-17:00
热搜: 房产 留学 医疗

日本人选在三月份自杀,原因竟是不想····

[复制链接]
991 4
蒙城汇-狗蛋 发表于 2017-3-16 08:14:27 | 只看该作者 |只看大图 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题 来自: 俄罗斯

2015年,记者后藤健二被当做人质斩首的事情轰动了全世界,这件事发生之后,他的家人出现表示:“给大家添麻烦了,对不起”。



なに??|艸゚Д゚|

 

在我们看来,自己的家人被斩首之后,心中一定是悲痛欲绝的。所有人都非常担心,非常心痛,此时你只要不犯法不伤人,做什么都会被原谅的。何况你没做错什么,人质更没有做错什么,为什么要跟大家道歉?



在日本人的眼中,大家替我的亲人担心了,就是给大家添麻烦了,这是一件非常不好意思的事情。日本是典型不喜欢给人添麻烦的民族,他们的很多做法在我们看来甚至有些不近人情。毕竟在中国,向你的亲朋好友展示热情才是正确的打开方式。太过拘谨,反而会让对方感到不舒适。



有人说,日本人的这种交往方式会给人一种距离感,无形中在与其他人中间画出了一道“三八线”。虽然大多数日本人的确喜欢保持着安全、舒适的较疏远距离,但是这种“不给人添麻烦”的性格,是他们从小养成的,或者说是在社会中逐渐统一的。下面这个动漫截图是对日本这种“不给别人添麻烦”习惯的由来。虽然不知道是否有根据,但是好像还是蛮有说服力的。



在日本,即使是非常亲密的好朋友,也会怕给对方添麻烦。当你生病时,好朋友来看你,会担心你在意自己的容貌、精神状态、家中整洁度,而只将探病的东西挂在门外,配上一张纸条,再用短信通知你。



送礼物给别人的时候,收到的人会以光速准备一份礼物作为谢礼,而送礼的人因为担心收礼的人压力大,不敢送过于贵重的礼物,否则,今晚就要睡不着了。



想给你打电话的时候,会算好时间,避开你有可能比较忙的时间。恋人之间,也是经常将“不好意思”“对不起”挂在嘴边。就连父母与儿女之间,也仿佛有一层别扭的“客气”。



社会上就更不用说了,大家都会保持着高度的自律。在餐厅吃饭的时候,如果不小心将东西打翻弄脏地面,会马上自己清理,怕给店家添麻烦,而店家也怕客人感到不自在,会以光速跑过来帮你清理。



流浪汉担心自己的样子吓到别人,只在深夜活动,即使外面很冷,也不会去店内吃饭。火车上,几乎不会有要求换座位的情况,因为他们完全可以体会到对方的怕麻烦的心情,换位思考之后,他们是绝对不会给人添麻烦的。



当然,日本人不给别人添麻烦,同时也不希望别人给自己添麻烦,所以当每个人都遵守着这些规则时,这个社会会变得非常和谐。反之,如果你先给别人添了麻烦,那毫不留情翻脸的人也是大有所在的。



日本人终极“不麻烦别人”的情况,是在自杀时。日本的自杀旺季是三、四月份,在这个万物复苏的季节,为什么有那么多人选择自杀呢?虽然有一些关于事业变动、校园欺凌等客观因素存在,但有一种说法更加有趣。据一位东大博士生说,日本人因为不想给别人添麻烦,连自杀都要选择财政年度结束,他们会将上一年度的所有工作都完成,做好交接之后,再去自杀。



而自杀的“讲究”也多得可怕:大多数人不会在自己的出租屋自杀,因为担心房子因此贬值而给房东添麻烦;卧轨自杀的人很少会选择在高峰期,因为怕给上班族添麻烦;他们很少会跑到非常远的地方自杀,因为担心找不到他会给警察叔叔添麻烦。



在结束人生之前,还担心着会给别人添麻烦,可见日本人生活得有多拘谨,简直把自己关在一个小框架内,一步都不想踏出。虽说这更加体现了日本人多方位换位思考的品质,但自杀还是有些严重滴。



当然,上面所说的这些只是大部分情况,日本当然也会有一些毫无顾忌的给别人添麻烦的人存在,而中国也有很多非常礼貌、客气、严格自律的人,毕竟不是工厂中批量生产的机器嘛。所以我们不必做到日本人这样极度拘谨压抑自己的程度,只是在麻烦别人之前,大家还是应该换位思考一下滴。



接下来,大家看一下这位老师讲述的他的学生“不给人添麻烦”的表现。嗯……这几位同学,火锅好吃吗?


 

最后,感谢大家花了这么长时间看我的文章!给您添了这么多的麻烦,真是对不起!对不起!对不起!


本文来源:标准日本语

收藏
收藏0
评分
评分
支持/赞
支持/赞1
反对/踩
反对/踩0

精彩评论4

跳转到指定楼层
沙发
半斤土 发表于 2017-3-16 14:41:13 | 只看该作者 来自: 加拿大
我们来看蒙城汇一定也给村长添了不少麻烦吧,我们再也不来看了
板凳
Itskpopbeauty摄影达人 发表于 2017-3-16 22:18:45 | 只看该作者 来自: 美国
日本人真的很有礼貌
地板
迎风招展的普大爷摄影达人 健身达人 发表于 2017-3-18 00:20:09 | 只看该作者 来自: 北美地区
哎呦我天
carpe diem
5#
neptunebian 发表于 2017-3-18 20:13:59 | 只看该作者 来自: 加拿大
不容易哦

2关注

16粉丝

199帖子

发布主题
推荐阅读更多+
广告位
加拿大蒙特利尔蒙城汇华人微博Montreal weibo    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal Facebook    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal twitter    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal Youtube    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal linkedin

QQ- Archiver小黑屋手机版 加拿大蒙特利尔蒙城汇网

© 2014-2024  加拿大蒙特利尔蒙城汇网 版权所有   技术支持:萌村老王