514-613-1276
contact@mengchenghui.com
工作时间:周一至周五10:00-17:00
热搜: 房产 留学 医疗

[魁省] 期待英法双语的路牌吗?或许魁省不久就要出现了!

[复制链接]
604 3
新闻组-慢牛 发表于 2016-12-6 18:14:31 | 只看该作者 |只看大图 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题 来自: 美国
小编初来魁省时,感受到这里和加拿大其他省份的不一样,就是从满街的法语标牌开始的。
然而,魁省近日发起一项运动,倡议有更多的英法双语路牌出现,这是一项网上的请愿活动,它希望所有关于公共安全和健康的交通标志或电子警示信息,以英法双语的形式出现。这对于法语水平不如英语的人来说可以算是一个好消息了!

今年五月,魁省颁布的法规要求使用英语店名的商家必须用法语标注解释该店卖什么产品、提供哪种服务,不符合的将面临罚款。魁省语言厅厅长大卫(Helene David)表示:“我希望无处不在的(法语)商业标牌,明明白白地提醒我们,我们的确是在魁北克。”她补充道,所有标牌应该展现“法语字母”。


图为加拿大某省三种语言的标牌,最下面为因纽特人的语言
(来源:global news)  本文为蒙城汇编译,转载请注明来源



收藏
收藏0
评分
评分
支持/赞
支持/赞1
反对/踩
反对/踩0

精彩评论3

跳转到指定楼层
沙发
半斤土 发表于 2016-12-6 20:13:19 | 只看该作者 来自: 加拿大
嗯 view image on twitter这个是英语,我看到了

点评

sorry 不小心多加了张图  详情 回复 发表于 2016-12-6 20:48
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报

板凳
bennyxp 发表于 2016-12-6 20:34:03 | 只看该作者 来自: 加拿大
这么开窍?
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报

地板
 楼主| 新闻组-慢牛 发表于 2016-12-6 20:48:41 | 只看该作者 来自: 加拿大
半斤土 发表于 2016-12-6 20:13
嗯 view image on twitter这个是英语,我看到了

sorry 不小心多加了张图
回复 支持 反对

使用道具 评分 举报


0关注

10粉丝

113帖子

发布主题
推荐阅读更多+
广告位
加拿大蒙特利尔蒙城汇华人微博Montreal weibo    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal Facebook    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal twitter    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal Youtube    加拿大蒙特利尔蒙城汇华人Montreal linkedin

QQ- Archiver小黑屋手机版 加拿大蒙特利尔蒙城汇网

© 2014-2024  加拿大蒙特利尔蒙城汇网 版权所有   技术支持:萌村老王