蒙城住了这么久,一直不太理解这些地铁站的名字,个顶个诡异的很!如果你不是本地人,估计也不太理解为什么这里的地铁叫做metros而不是subways。
事实上,每个地铁的名字,都是向某个人,或某个地点致敬。
但,都是哪些人呢?又都是哪些地点呢?还有见鬼的Namur到底是神马意思?
有位好事儿的蒙城人,名叫Gilles Laporte,他弄了张地铁分布图,标注上各大地铁的起源。
咱可以看详细版本的!
绿线:
Station Honoré-Beaugrand : Honoré-Beaugrand是蒙城市长,还创立了La Patrie日报。
Station Radisson : Pierre Esprit Radisson,他是个“非法毛皮贩子”,创立了哈德逊公司(Hudson Bay company).
Station Langelier : 纪念Sir Francois-Charles-Stanislas Langelier
Station Cadillac : Antoine Laumet de la mothe Cadillac创立了”Detroit Michigan“.
Station Assomption : 纪念圣母玛利亚,这是教皇庇护十二世在1950年的11月1日决定的.
Station Pie-IX : 教皇庇护九世(Pope Pius IX) (1846-1878).
Station Joliette : Bathelemy Joliette,公证人兼企业家
Station Préfontaine : 某任蒙城市长,名叫Raymond-Fournier Préfontaine.
Station Frontenac : 新法兰西的省长,名叫Louis de Buade de Frontenac et de Palluau.
Station Papineau : Joseph Papineau,公证人、检察官、议员、还是Louis-Joseph Papineau的神父.
Station Beaudry : Pierre Beaudry,土地最初的所有者名字.
Station Berri-UQAM : 这块地原来叫Berri,后1979年时,这片地上盖了个UQAM大学.
Station Saint-Laurent : 街道名称,该街道通往Saint-Laurent Parish.
Station Place des Arts : 因为它就建在文化艺术广场下边.
Station McGill : 这片土地是James McGill在1821年捐献出来的.
Station Peel : 英国首相Sir Robert Peel公爵.
Station Guy-Concordia : 这片土地是Etienne Guy在1815年捐献.
Station Atwater : Edwin Atwater是District Savings Bank的创始人.
Station Lionel-Groulx : 是一位历史学家兼教师,唤起了魁省民族主义的觉醒.
Station Charlevoix : Francois-Xavier Charlevoix, 耶稣会传教士及探险家.
Station LaSalle : Robert Cavelier de La Salle是Louisiana的创始人.
Station de l’Église : 纪念最初的圣保罗教堂.
Station Verdun : 法兰西的某个县名叫Saverdun.
Station Jolicoeur : J. Moses-Jolicoeur,他是the Notre-Dame-de-Perpetuel-Secours教堂的牧师.
Station Monk : 下加拿大首席法官Sir James Monk.
Station Angrignon : 加拿大政客、市议员Jean-Baptiste-Arthur Angrignon.
橙线:
- Station Henri-Bourassa : 一位记者兼民族主义政治家Henri Bourassa.
- Station Sauvé : 这条街道地主的名字.
- Station Crémazie : 一位图书管理员兼诗人Octavious Crémazie.
- Station Jarry : 以Stanislas Blegnier Jarry pere命名.
- Station Jean-Talon : Jean Talon, 新法兰西第一位管理者.
- Station Beaubien : Dr. Pierre Beaubien拥有皇家山大部分的土地.
- Station Rosemont : Rosemont的第一任市长为了纪念他妈妈,给这个地铁起了这个名字
- Station Laurier : Sir Wilfrid Laurier是加拿大第七届总理.
- Station Mont-Royal : 这名字是Jacques Cartier在1535年起的,是街名,也是山名.
- Station Sherbrooke : Sir John Coape Sherbrooke,1816-1818的统治者.
- Station Champs-de-Mars : 巴黎埃菲尔铁塔旁的一个大型公共绿地.
- Station Place-d’Armes : 蒙城守卫者站着的地方.
- Station Square-Victoria : 一位英国君主
- Station Bonaventure : 纪念Giovanni Fidanza Saint-Bonaventure.
- Station Lucien-L’Allier : Rue Lucien l’Allier.
- Station George-Vanier : 加拿大总督George Vanier.
- Station Place-Saint-Henri : 圣亨瑞教堂.
- Station Vendôme : 某尊贵的法国家庭.
- Station Villa-Maria : 一所寄宿学校.
- Station Snowdon : 以这块地主人的名字命名的.
- Station Côte-Sainte-Catherine : Chemin de la Côte-Sainte-Catherine.
- Station Plamondon : 以画家Antoine Plamondon的名字命名.
- Station Namur : 比利时的一座城市.
- Station de la Savane : 曾是条街道,意思是未开垦的土地.
- Station du Collège : 以“College Sainte-Croix”大学命名,就是“cegep Saint-Laurent”的前身.
- Station Côte-Vertu : 纪念Boulevard de la Côte-Vertu.
蓝线:
- Station Côte-de-Neiges : 一个避难所,曾奇迹般的被大雪覆盖
- Station Université-de-Montréal : 大学的名字.
- Station Édouard-Montpetit : 魁省有位律师兼经济学家,名字是Édouard Montpetit.
- Station Outremont : 落建于1875年,在皇家山外.
- Station Acadie : 将阿卡迪亚驱逐出境百年纪念.
- Station Parc : 曾是街道的名字,街上曾有个公园.
- Station de Castelnau : 法国将军.
- Station Fabre : 蒙城第一任大主教.
- Station D’Iberville : 勇敢的法国军人.
- Station Saint-Michel : 街道名.
黄线:
- Station Longueuil: Longueuil的第一任男爵是Charles Le Moyne de Longueuil
- Station Jean-Drapeau: 某任蒙城市长.
|