加拿大邮务公司(Canada Post)推出的猴年邮票由本地香港移民伍启荣教授设计。有别於上年以吉祥语为设计核心,今年邮票采用了中国四大名著《西游记》里的美猴王孙悟空作主角,并配合京剧造型登场。
有鉴於12年前加拿大邮务公司也是引用孙悟空作猴年邮票,被问及为何会选择重覆使用孙悟空这人物时,伍启荣回答,在任教时经常强调再设计(Redesign),并称成功的设计师不怕重用旧有事物,因经过设计者的构思及对事物的看法後,能转化成新的概念,呈现一个截然不同的作品。 若市民有留意的话,会发现邮票除了是孙悟空的头象外,其实也是一个京剧面谱。他指,爸爸爱看京剧,所以在他年幼时已常被带到戏棚观剧。虽然他当时因未懂内容而经常在中途睡著,但他却对富有特色的面谱印象深刻。
孙悟空及其取经的故事虽於华人社区家传户晓,但在主流社会并不一定为人熟悉,那为何伍启荣坚持以孙悟空作西方国家邮票的主角?他指,既然是庆祝农历新年,一定要运用中国元素,而孙悟空正是其代表。 伍启荣解释,世界各地不少地方都有农历新年纪念邮票,但并不是每一个都富有中国色彩。 「像美国的农历年邮票,即使运用西方元素也没有问题。」但他却希望能藉设计让别人更认识中国文化,故坚持加入中国元素。事实上,他亦曾於2013年受邀以密西沙加市的中国城牌坊作邮票设计。 「我终有一天会离开世界,而我希望可在有生之年帮助下一代。」伍启荣指自己一直秉承薪火相传的信念,故会让杰出及值得信赖的学生帮忙设计,如是次联手设计邮票的学生Linna Xu,让他们於业内有更多机会发挥。
|