来源：加国都市生活
伊丽莎白女王终于再次出现在公众视野，精神很好！
周四，英国女王网上参加了一场视频活动，她精神状态良好，让外界松了一口气。
两天前，她根据医生的建议取消了出席气候峰会计划。
95 岁的女王通过视频对话向英国诗人、翻译家大卫康斯坦丁颁发诗歌奖时说：“我很高兴今天早上有机会见到你，尽管只是在网络上。”
女王还开玩笑地说，“我不知道你用它（指奖牌）做什么，你把它放在柜子陈列吗？”她对着镜头微笑。
这段视频由白金汉宫发布。
这位世界上最年长、在位时间最长的君主上周因与 COVID-19 无关的未指明疾病在医院住了一晚。这是伊丽莎白多年来第一次在医院过夜。
卑诗省长喉咙里长肿块
于此同时，卑诗省省长的身体也出了一些小状况。
在今天的发布会上，卑诗省省长贺谨（John Horgan）表示他的喉咙有肿块，这周需要做活检手术，然后确认下一步的治疗方案。
卑诗省省长在周四早上的新闻发布会上宣布了这一消息，称他将在周五接受手术。
他说，医生在调查他颈部的一个良性肿块时发现喉咙上的肿块。
贺谨补充说，“正常情况下你的喉咙里不应该有肿块。”
这不是贺谨第一次和癌症打交道。他于 2008 年接受了膀胱癌的手术和治疗，后来被宣布战胜癌症（cancer-free）。
加通社图
但他说，他不打算辞去省长职务。
贺谨说：“我完全打算继续下去。还有很多工作要做。”
卑诗省总检察长迈克法恩沃斯被任命为卑诗省副省长，如果贺谨因治疗暂时无法出庭，他将介入。
有记者问他为什么选择公布自己的病情，省长说维多利亚是一个“小地方”，而且鉴于他已经在医院就诊并且将过夜进行手术，这个消息很可能会传出去。
“而且我认为透明度在这类型的情况下非常重要。”
他认为这也是对所有人的提醒，因为癌症和癌症恐慌是影响大多数人生活的事情。
发布会上贺谨真情流露，他以这样一句话结束了新闻发布会：“非常感谢你们，祝福人们长寿和繁荣。”（Live long and prosper, people.）这是星际迷航里面的著名台词。
|
置顶卡
变色卡
千斤顶
