来源：加拿大蒙特利尔蒙城汇网
在过去一个世纪里，美国缅因州一直是加拿大人（尤其魁北克人）夏天度假的热门目的地。
但随着美加贸易冲突加剧，以及美国总统特朗普频频发出并吞加拿大的言论，许多加拿大人接连取消旅行计划，令当地依赖加拿大客源的旅馆业者深感压力。
位于Old Orchard Beach的Point Of View Inn是一家拥有50年历史的家族经营小旅馆，每年都会以法英双语招揽大批魁北克人。
当时任加拿大总理特鲁多在3月4日的讲话中呼吁国民支持本地商家，“不去佛罗里达州、不去Old Orchard Beach”以抵制美国关税政策时，旅馆老板Sterling Morse直言“心都凉了”。随后，他不断接道客户退订的电话，“九成以上的夏季订单通通泡汤。”
Morse坦言，他之前已经悲观地以为自己会陷入破产，但在接受CNN采访后，有一些想要表达支持的小额预订涌来，包括仍愿意前往美国消费的加拿大客人，及不满特朗普政策的美国客人，也想帮忙他渡过难关。
他强调，美加人民之间的友谊并不会因为政客言论就轻易瓦解，“这是几十年来沉淀下的亲密关系。”
Mike Halle经营的Paradise Park Resort原本对夏季充满期待，但如今已累计过百笔退订，取消率比往年同期高出2.5倍。
他同时是当地商业协会主席，指出加拿大游客在Old Orchard Beach的观光收入占比约30%至40%，如今大量退订，直言“肯定会产生影响”。
另一家On The Beach Hotel业主JJ Mokarzel直呼：“国家领导人的冲突伤及最底层，势必波及我们这样的小店。我们毫无办法，只希望这种政治纠纷快点过去。”
蒙特利尔地区居民Robert Mailloux坚持“抵制一切美国货”。在过去的35年，他几乎每年夏天都到缅因州度假，今年却决定不会再去了。
他认为，随着特朗普对加拿大主权的冒犯言论，加拿大人理应用“用脚投票”做回应。
另一些游客态度更为复杂。Mailloux的妻子Joanne Lacoste仍考虑照常出行，因为她深爱那家熟悉的旅馆，与老板交情深厚。她想用实际行动帮助对方度过难关。“他们不该因特朗普而走向破产的结局。”
魁省Sainte-Catherine市居民Nicole Guerin的家庭也保留了前往Old Orchard Beach的美好记忆。她曾几度带着年迈的父亲去当地“重温旧梦”。今年她同样挣扎，最终决定“把钱留在魁北克”。
对这些小型旅馆而言，美国与加拿大贸易纠纷的负面效应来得迅速而猛烈，几乎所有业者都同声强调，来自魁省的客源少了，这个夏天的营收势必大跌。
而位于华盛顿州Point Roberts小镇的Point to Point Parcel家族企业，也宣布将于4月19日永久关闭，结束长达24年的经营。
这家店位于美加边境仅数百英尺之遥的McKenzie Way街上，多年来一直为加拿大消费者提供包裹转运服务。他们曾经挺过疫情和员工短缺等挑战，如今却因“政府政策变化”和关税压力而不堪重负，被迫停业。
联合拥有者兼总经理Beth Calder表示，业务量比以往下滑了约75%。“这些新政策一出台，直接把我们的生意毁了。”
Point to Point Parcel由她儿子、侄女和一位社区成员共同经营，他们全是美加双重国籍。
Calder表示，这轮政府变化和加征关税带来的冲击，比疫情时期严重4倍，而且情况仍在快速恶化。
她希望居民能继续支持Point Roberts，哪怕是选择镇上其他包裹服务（多数设在加油站内）。“我很不喜欢过去这一个月里，某些言论中出现的霸凌和恶意。”
她指的是美国总统特朗普近期频频对加拿大发表的攻击性言论。
疫情期间，Point to Point Parcel曾努力维持运作，为无法跨境的加拿大客户转寄包裹。那时最大的问题是招不到人，但客户依然会网购。
现在不同了，人们主动选择不来美国，这才是压垮企业的关键。“我们活不下去，因为我们百分之百靠加拿大客户支撑。”
她每个月都统计业务量，发现3月头10天的包裹数比去年少了1000件。“人们很不高兴，我完全理解。”
就拿周二下午来说，FedEx只送了15个包裹，而以前光一个快递公司就能送来60至80个。
Calder的叔叔Brian Calder曾公开表示，Point Roberts一直坚定支持加拿大，甚至贴上“支持加拿大”的车贴。“现在这种状况没有赢家。这是我们200年来盟友关系、信任和友谊的情感断裂。”
几周前，有一位顾客走进店里告诉她：“我4年里都不会再来了。”
她记得自己当时说：“如果真是这样发展……恐怕我们4年后也不在了。”
Calder说自己把这家店视作“第3个孩子”。他们一开始只是纸笔记录的零星包裹，如今发展为一个拥有遍布全球客户的转运服务点。“我们有来自世界各地的顾客。我真的希望这能被更多人看到，不要让人措手不及。”
她最感激的，就是这些年来“最棒也最令人惊喜的客户”。“我们就像家人一样，常常见面，彼此关心。我真心祝福每一个人，也很遗憾我们做出这个艰难的决定。”
尽管感到难过，但她也表示有一点解脱的感觉：“我已经53岁，不再年轻。我想我终于能重新找回一点自由。”
|
置顶卡
变色卡
千斤顶
