蒙城汇

标题: 神十一带100多种中华美食上了天...外国宇航员：没有对比就没有伤害 [打印本页]

作者: cold elegant me 时间: 2016-11-16 11:25
看起来很美味，不愧是我大吃货国☺️ ps：沙发我的？

作者: 解雨臣 时间: 2016-11-16 11:28
其他国家的宇航员流下了伤心的泪水

作者: Rachel_ 时间: 2016-11-16 11:35
我只想知道螺旋藻枸杞月饼是什么味

作者: 匿名 时间: 2016-11-16 11:38
“飞船上配备了00种多食物”……我手机出问题了还是真的这么惨

作者: YKKKKK 时间: 2016-11-16 11:41
我知道为什么我在加州胖一阵瘦一阵了吃中餐不吃中餐

作者: 吃鲸咸鱼祈Σ(°Д°; 时间: 2016-11-16 11:41
00种？心疼宇航员/微笑

作者: 罗小佑咿呀吼吼吼吼！ 时间: 2016-11-16 11:45
如果有一天外星人侵略地球了一定是因为它们饿了吃货不会放弃每一寸领土谁知道上面能长出什么好吃的以及外星人真的侵略请来联系我大吃货国/微笑

作者: Painkiller 时间: 2016-11-16 11:48
不知道为什么。。被榨菜戳中笑点/憨笑干吃一整包会不会太咸

作者: Rageronepunch 时间: 2016-11-16 11:49
为什么日韩还有航天员…求科普…

作者: Grant Xie 时间: 2016-11-16 11:53
然而据说只是看起来很美味。。。

作者: 暗夜高中生 时间: 2016-11-16 11:56
无知的我问一下航天员在天上怎么拉屎，会不会一边拉一边往上飘，屎拉完放在哪里？还是说航天员不需要拉屎

作者: 애기석 时间: 2016-11-16 12:02
我们村里连奶茶都没有，想喝还得网购，还真是羡慕宇航员的食谱/可怜

作者: Arthur Wong 时间: 2016-11-16 12:03
这些东西批量生产肯定会赚大钱

作者:  时间: 2016-11-16 12:06
霓虹和棒子没有发射场(好像)，所以是把火箭装好了送美国去发射

作者: -DTVVera 时间: 2016-11-16 12:14
别说在天上了，在地上中国就是吃得最好的【啃着三明治默默流泪】

作者: Mike 时间: 2016-11-16 12:17
正牌吃货国

作者: Yumeng 时间: 2016-11-16 12:30
只看到了【五仁火腿月饼】

作者: 德川俊良 时间: 2016-11-16 13:06
我真的头一次听说，韩国还有宇航员！！！斯密达还有载人航天！！！泡菜还能做成宇宙食品！！！果然宇宙都是韩国人的！对于一个地道的吃货，宇宙中怎能没有火锅！我们要把火锅文化传播到宇宙！我们的目标是涮遍星辰大海！

作者: Kevin 时间: 2016-11-16 13:18
我靠。。。烩面

作者: Dominga 时间: 2016-11-16 13:22
因为失重，吃饭拉屎需要同时进行么？

作者: 瘦肉精减肥 时间: 2016-11-16 13:47
太好吃引来外星人怎么办

作者: ZhiCheNgXu 时间: 2016-11-16 14:18
留学生也需要这种方便可以放很久的东西…

作者: Unlimited Build 时间: 2016-11-16 16:21
大爱烩面啊啊啊啊啊啊！看完好想吃然而吃不到/流泪/流泪/流泪

作者: 海淀吴彦祖 时间: 2016-11-16 16:48
翻译有个小问题，Daily menus repeat every five days并不是五天一换，而是一天一换，5天一轮回的意思/坏笑

作者: 时间: 2016-11-16 17:10
大概吃的比我还好一点/傲慢

作者: 小z 时间: 2016-11-16 17:12
其他国家的食谱根本也没有多少种类，当然被天朝秒杀喽/微笑

作者: vicky兔纸 时间: 2016-11-16 17:25
都让开，我爱我大河南烩面！！！

作者: 陈鲁佳 时间: 2016-11-16 18:32
嗯...日韩航天员应该是在参与国际空间站计划吧。关于日本航天员可以参考“宇宙兄弟”

作者: BLUE ✈ SKY 时间: 2016-11-16 19:03
问英国人的食谱，我指的是地面上吃的，腹黑。。。。。

作者: yemeng 时间: 2016-11-16 19:22
加州的中餐已经很幸福了。。我们中部大农村的厨子们简直没辙

作者: Eugênia.Hoi 时间: 2016-11-16 19:29
來的第一天已經想著明年回國要開啟吃貨之旅，每天都是義大利麵土豆麵包，吃吐了

作者: 游刃有余 时间: 2016-11-16 20:07
我在地面上都吃不了这么好/微笑

作者: kay 时间: 2016-11-16 20:31
这就是为什么天文是我专业

作者: Qi Lu 齐鲁 时间: 2016-11-17 10:47
在国外想中餐，回国了还是吃中餐。吃几次其他国家菜后好像发现从来不觉得自己需要中餐之外其他饭？/微笑这辈子把我满汉全席能吃完就已经是人生目标了

作者: Christine 时间: 2016-11-17 11:24
韩国永远是泡菜的感觉

作者: admin 时间: 2016-11-19 00:42
标题: 神十一带100多种中华美食上了天...外国宇航员：没有对比就没有伤害

(, 下载次数: 30)

神舟十一号载人飞船在酒泉卫星发射中心成功发射，在我国航天史上又添辉煌一笔。厉害了，我的中国！据悉这次航天员要在天上居然要呆33天之久，他们的身体能吃得消嘛？别担心，飞船上配备了100种多种食物，简直可以在太空上开“满汉全席”了呢。今天主页君就带着大家看看别人家的伙食！憋流口水哦！

神舟十一号载人飞船于10月17日成功发射，这是我国航天工业领域又一壮举，开启了我国航天事业又一新篇章。

本次的飞行任务时间长达33天。为了让航天员们更好地执行任务，飞船上配备了包括主食、副食、饮品在内的多达100种食物。有人说，简直可以在太空上开“满汉全席”了呢。中国的“航天食谱”一直是外媒关注的热点。来看看此前BuzzFeed的报道。字里行间散发着“看看人家的菜谱”的气息。

这是中国航天员在太空吃的食物

粽子

节日专供：水晶莲子

(, 下载次数: 28)

扬州炒饭

(, 下载次数: 33)

照烧鸡腿

然后还很“贴心”的和其它国家的航天食物做了个对比。

日本航天员的食物。

韩国航天员的食物

俄罗斯航天员的食物

真是没有对比就没有伤害啊！最初，外国航天员一般就吃一些牙膏类食品，或者压缩类食品。

简洁的包装，似乎默默地诉说着平淡的味道。

后来，增加了一些种类，罐头食品、桃干、杏干、梨干等相继加入了“太空食谱”。

对于“食为天”（food is the first thing）的中国人来说，这样的菜单实在是太单调了。

于是，从一开始，我们的航天食物就充满了中国味道，而且种类越来越丰富。早在2003年，中国首位搭载神舟五号进入太空的航天员杨利伟的食谱里，就有20到30种食品。其中，包括了叉烧肉、墨鱼丸、烤麸、腌黄瓜、螺旋藻枸杞月饼、五仁火腿月饼、花生酱、夹心饼干、巧克力夹心饼干等。

到2012年，“神九”航天员的选择范围更广，菜谱中包括七大类、共70余种中式食品。

航天员的第一顿早餐是什锦炒饭（mixed fried rice）、烩干杏鲍菇（dried braised Pleurotus eryngoes）、酸菜猪肉汤（pickled cabbage and pork）、榨菜（pickled mustard）、叉烧酱（Char Siu Sauce）和奶茶（milk tea）。

2013年神州十号的菜单已经涵盖80多种食品种类，包括粽子（rice dumplings），月饼（moon cake）和冰淇淋（ice cream）。

今年的“神十一”的菜单就更厉害了，有多达100样中华美食可供选择！话不多说，先上图，让你们一睹为快。

此图上的食物照片非太空餐实物，实物我也没有见到过……

菜单5天一换（daily menus repeat every five days），营养又美味。

主食（staple food）、副食（subsidiary food）、即食（instant food）、饮品（beverage）、调味品（seasoning）、功能食品（functional food）样样都没落下。

更逆天的是，咱们中国航天员还实现了首次太空泡茶！

As both Jing and his crewmate Chen Dong love tea, they have taken not only green tea, but also black tea with them to the space.

景海鹏和陈冬都爱喝茶，他们不光带了绿茶，还带了红茶。

那太空泡茶是怎么实现的呢？

The tea, which is stored in special bags, can be drunk after water is poured into the bag and both are heated together.

茶叶装在特制的茶包中，在茶包中注水，边泡边加热，之后就可以饮用了。

喝茶之外，还有蛋糕哦！

Jing Haipeng, who is on his third space mission, enjoyed a bite of cheese cake on his 50th birthday on Oct 24.

正在执行第三次太空任务的景海鹏在太空度过50岁生日，并吃到了奶酪口味生日蛋糕。

蛋糕只有手掌大小，感觉莫名被萌到了。另一位航天员陈冬，则吃上河南老家的经典美食——河南烩面。

For Chen, who comes from Henan province where cooked wheat food is the staple dish, some local popular food has been prepared according to his taste.

对于来自以小麦制品为主食的河南的陈冬来说，也有合口味的当地美食可以选择。

河南的朋友，请让我看到你们的双手！难怪有网友开玩笑说：“如果有一天解决了太空站重力的问题，那一定是中国人，因为他们炒菜时要甩锅！”

看来中国八大菜系（eight styles of cooking）上天也不再是什么难以企及的梦想了。

不说了，我要去吃航天员同款的河南烩面了。

（来源：INSIGHT CHINA）

作者: VegasFeng 时间: 2016-11-19 10:10

Rageronepunch 发表于 2016-11-16 11:49
**** 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 ****

日本就不说了上天的不止一个韩国还是个女的国家花费数百亿韩币培养后居然辞职不做了轰动了整个韩国

欢迎光临蒙城汇 (https://mengchenghui.com/)