蒙城汇

标题: 保守党说：国防部长发言需要“从英语翻译成英语” ？ [打印本页]

作者: 月九歌 时间: 2016-2-3 10:33
标题: 保守党说：国防部长发言需要“从英语翻译成英语” ？

在星期一的议会辩论阶段，反对党保守党针对自由党政府打击ISIS的政策策略提出了质疑和批评；而现任国防部长哈尔吉特·桑贾（Harjit Sajjan）循例回击了批评。

不过，前国防部长杰森肯尼却在现场大喊，桑贾的发言需要“从英语翻译成英语”。事件一出，立即有人在社交媒体对肯尼提出批评，认为他的说法“不友善，不宽容“，涉及”种族歧视”。还有人在CBC这条新闻后留言称，这也是为什么保守党会输掉选举，在2016年的加拿大，类似的评论已经没有了市场。

更有人要求肯尼道歉，认为曾经担任过多元文化部长的他应该能做得更好。

连政府众议院领袖Kevin Lamoureux也在周二议会开始前，要求肯尼就此道歉，并称他的评论”不恰当“，或者至少应该解释他为什么这么说。

而肯尼则表示不会就此道歉。不过，之后，他通过个人推特为他的说法辩护。他首先称，自己其实非常尊重桑贾；然后说，他之所以说桑贾的发言需要”从英语翻译成英语“的意思是，桑贾的发言”没有说服力，而且语无伦次”，仅此而已。

(, 下载次数: 1)

来源：RCI 梁彦

欢迎光临蒙城汇 (https://mengchenghui.com/)