蒙城汇

标题: 在蒙特利尔学习法语到流利需几年？ [打印本页]

作者: 哆哆 时间: 2015-12-11 18:56
标题: 在蒙特利尔学习法语到流利需几年？
在蒙特利尔学习法语到流利需几年？

作者: Makoto 时间: 2015-12-11 18:58
我朋友在法国留学，说在法国在没有法国男女朋友的情况下，大概需要3年能说的算不错了。但是在蒙城因为大家起步年龄相对比较晚(非从法国过来的/非法语专业)，估计要3-5年，如果工作中运用很多估计会短些。

作者: 叶子123 时间: 2015-12-11 18:58
流利这个词，有点含糊。要是按我的理解吧，至少5年到7年。

作者: 玉子玉子 时间: 2015-12-11 18:59
永远不可能,因为加拿大的法语和法国的法语相差很大.去过这两地的人我想都知道

作者: 叶子123 时间: 2015-12-11 18:59

玉子玉子发表于 2015-12-11 17:59
永远不可能,因为加拿大的法语和法国的法语相差很大.去过这两地的人我想都知道 ...

我感觉，再不同也就是口音的问题。加上一些词汇的不同。要说要语法什么的，没什么区别。我们在国内学的还是中国人说的法语呢，去了难道就用不上？

作者: 观望 时间: 2015-12-11 19:02
我来了快2年，上学打工最后也找到工作，一句法语没有学过；
我的老师英国人，一句法语也不会，从大学毕业就在蒙特利尔工作到退休；
当然学习法语还是有很多用处的，最重要的莫过于便于与小孩子的学校沟通，除此之外，容易找到低级工作；
但是，如果仅仅会法语，无论你法语多流利，你不懂英语的话，你永远不可能混得好，即使在蒙特利尔这个地方，更别说其它地方了；
作为移民，难免四海为家，与其费尽心思学一门离开这个地方就用不着的语言，还不如多掌握一门谋生手段~

作者: Makoto 时间: 2015-12-11 19:04

观望发表于 2015-12-11 18:02
我来了快2年，上学打工最后也找到工作，一句法语没有学过；
我的老师英国人，一句法语也不会，从大学毕业就 ...

不交流怎么融入本地社会？

作者: 小短腿 时间: 2015-12-11 22:22

Makoto 发表于 2015-12-11 18:04
不交流怎么融入本地社会？

蒙特利尔大多数人都会英文，朋友间一般交流跟他们说英文没有问题。你说的融入是咋个融入尼？你会跟他们一起泡吧嗑大麻不？价值观文化背景都不一样，大家做个清水君子之交即可。

作者: timcup 时间: 2015-12-12 00:52
魁北瓜的法语用了半年才开始适应

作者: skyleewan 时间: 2015-12-12 11:18
无所谓几年，你要喜欢讲半年就行，要是不喜欢讲3年都不够。

作者: 帅展展 时间: 2015-12-15 00:02

观望发表于 2015-12-11 18:02
我来了快2年，上学打工最后也找到工作，一句法语没有学过；
我的老师英国人，一句法语也不会，从大学毕业就 ...

请问你做什么工作最后？

欢迎光临蒙城汇 (https://mengchenghui.com/)