蒙城汇

标题: 英语幽默 | 网友关于Apple Watch的神吐槽 [打印本页]

作者: 加德学院    时间: 2015-3-12 10:44
标题: 英语幽默 | 网友关于Apple Watch的神吐槽
加德学院是一所集语言培训、职业培训、移民服务为一体的专业教育机构。如果您想获得更多与法语/英语学习、移民以及蒙城相关的信息,欢迎关注我们的微信公众号:JadeCollege 或加入我们的微信交流平台:JadeCollegeWechat




据说……80年代有一部动画片叫Inspector Gadget,中文叫G型神探……




里面有一只手表,叫Penny的手表。它的样子和功能怎么看怎么像Apple Watch……


于是网友们开始了无边无际的吐槽……


Penny有原版的Apple Watch

马上就可以像Penny一样和我的Apple Watch说话了。

不好意思苹果公司,Penny老早就开始玩儿智能手表了……

【Apple Watch山寨Penny手表的10大证据】
1. First of all, like the Apple Watch, Penny could make calls with her watch.
首先,和Apple Watch一样,Penny可以用她的手表和朋友们打电话。

2. Even video calls!
连视频都行!

3. She could sync her watch with her other devices.
她的手表还可以与其他设备同步。

4. But unlike the Apple Watch, Penny’s watch has a fucking laser beam!
但是和Apple Watch不同的是,Penny的手表TMD有个激光束!

5. Which can be used to remove whole doors, or to pick any lock.
可以卸下整扇门,开锁也不在话下。

6. And check out the flashlight feature.
快来看它的手电筒功能。

7. Penny’s watch could even be used as a tracer!
Penny的手表甚至可以追踪定位!

8. Look how she uses it to precisely locate her uncle.
快看她是怎么精准定位她叔叔的位置的。

9. Need to get something metallic from across the room? No problem! Penny’s watch has a high-power magnet feature.
需要从房间的另一端拿一样金属制品?冇问题!Penny的手表有超强吸铁功能。


10. And best of all, it detects PM2.5!
最牛X的是,它可以检测雾霾!
(好吧……原文写的其实是“辐射”)


本文由加德学院翻译、编辑。未经允许,请勿擅自引用。谢谢合作。
英文原文来源:BuzzFeed加德微信交流群


欢迎加入加德学院微信交流群
JadeCollegeWechat







欢迎光临 蒙城汇 (https://mengchenghui.com/) Powered by Discuz! X3.4