蒙城汇

标题: 笑翻了！英国人错误地预定了安省的剑桥后… [打印本页]

作者: 蒙城大队长 时间: 2023-5-30 03:03
标题: 笑翻了！英国人错误地预定了安省的剑桥后…
来源：新剧追不停

一位驻英国的记者错误地预订了去安大略省剑桥的周末旅行，而不是自己想去的英国剑桥小镇，这让加拿大人忍不住笑起来了。

(, 下载次数: 0)

广播记者克里斯托弗·戈尔兹 (Christopher Golds) 以为他是在英国历史悠久的大学城剑桥（以其教育机构和哥特式建筑而闻名）预订了一家酒店，度过一个短暂的周末。但在一个可笑的误会中，戈尔兹意外地为自己预订了大约5,775 公里外，位于安大略省剑桥市的旅馆。“6月周末为自己在剑桥预订了一家酒店。结果订的是加拿大的剑桥。一个完全不同的大陆。”

(, 下载次数: 0)

戈尔兹将错误预订了半个地球远的加拿大小镇的经历，截图发布后，已被全球数十万人查看。人们对他要去安省小镇过周末感到十分好笑，纷纷调侃起来。一位评论者取笑他，不要在温莎犯同样的错误
。因为另一个安大略城市温莎，也和欧洲的地名重名：“安大略省的每个小镇都以英国小镇的名字命名，所以千万不要预订温莎。”安省剑桥市也借此机会蹭了一波热度，在推文中回复了戈尔兹。“很抱歉听到你的困境@ChrisGolds！这是一个很好的情况，嗯？不过不要对自己太苛刻！可能发生在任何人身上！顺便给你将来做参考，安大略还有巴黎，伦敦甚至苏格兰！”
尽管存在明显的混淆，但安省剑桥市的社交媒体也希望他们将来可能会赢得一位新访客，他们问戈尔兹，“如果这不是太麻烦，我们是否仍然建议你来有空的时候来看我们？”其他人也赞同这个想法，顺便炫耀安大略省许多以欧洲命名的城镇和城市。

(, 下载次数: 0)

“无论如何，你应该来这里参观一下。”安省剑桥市的社交媒体团队还确保，以尽可能最具加拿大特色的语气纠正对这座迷人小镇的一些误解，并告知戈尔兹：“与许多人的想法相反，我们的夏天很温暖，嗯，所以不需要在你的背包里装一个无边帽子！”
他们还宣传了加拿大最受欢迎的咖啡和甜甜圈连锁店，以及剑桥在红极一时的反乌托邦系列剧《使女的故事》中的银幕形象。“这可能是一个快乐的错误！
如果我自己这么说，安大略省剑桥是一个美丽的地方！《使女的故事》和《皇后的赌局》等剧目都在这里拍摄！我们也是加拿大最古老的冰球竞技场的所在地，著名的黑莓手机就是在我们地区发明的！”
而且，公平地说，安省的剑桥确实是一个旅游胜地。教堂尖顶的天际线和风景如画的桥梁横跨河流增添了剑桥独特的欧洲氛围，使其在blogTO 最近列出的安省5 个公路旅行目的地名单上占有一席之地。

欢迎光临蒙城汇 (https://mengchenghui.com/)