魁省出台新法语草案，违者最高罚$3万！蒙城一周内第3场大型冬季风暴

文章来源：加拿大蒙特利尔蒙城汇网

魁省出台新法语草案

魁省法语部长Jean-François Roberge周五在接受采访时强调，魁北克省是一个以法语为主的民族，这一点必须不可动摇。

如今，政府正在制定一项法规，以加强法语在商业标牌中的使用。

“像其他魁北克人一样，我看到太多英语或其他语言的展示标牌，这让我感到困扰。我对自己说，‘我不在波士顿，我不在亚特兰大，我不在伦敦。我在蒙特利尔、魁北克、Brossard、三河市。’必须表明，我身处北美唯一讲法语的地方。”

图源：Le journal de quebec

根据第96号法律的规定，政府周三发布一项法规草案，旨在重申标牌中“法语明显占主导地位”的原则。

到2025年6月，所有公司都必须确保其标志上的法语内容是其他语言的“两倍”。例如部一家名为“Cool Kids”的商店，必须添加法语描述或较大的字体。因此，只要法语单词足够大，就可以展示英文单词“Cool Kids”。

魁省还希望确保全省商店货架上的所有产品都有法语描述。“有些公司有英文名，并将整个标签注册为商标。”

法语部长办公室表示，个人违规者将面临700加元至7,000加元的罚款，法人实体将面临3,000加元至 30,000加元的罚款。

“现在，企业将有18个月的时间来充分了解情况并进行调整。”

政府还希望简化企业的流程，企业有时必须处理不同且难以理解的法规，这在一定程度上解释了为什么许多标志和牌子（尤其是在蒙特利尔地区）上缺少显眼的法语。

Jean-François Roberge认为，鉴于过去5年来，向法语办公室提出的有关商业标牌的投诉数量猛增155%，这个改变是“必要的”。

蒙特利尔一周内第3场大型冬季风暴

另一场大型冬季风暴正向魁北克省袭来，预计将有40厘米左右的降雪量，这是一周内的第三场暴风雪。

周六，预计Saint-Laurent, Québec, Charlevoix, Côte-Nord, Bas-Saint-Laurent和Gaspésie东南部地区的降雪量将达到25至40厘米。

加拿大环境部气象学家Jean-Philippe Bégin表示，周六早上，最糟糕的情况发生在魁北克南部。降雪量是每小时2到5厘米，因此道路状况会迅速恶化。

PHOTO LE JOURNAL DE QUÉBEC, STEVENS LEBLANC

再往北，Lac-Saint-Jean、Rimouski、Mont-Joli以及蒙特利尔和更南部地区降雪量约10至20厘米。

到了周六下午，Estrie等更南部的地区可能会看到雪变成雨。周六晚上，魁北克西南部的降雪强度将减弱，而东部的降雪强度将进一步增强。

在周三的那一场冬季风暴中，魁北克及周边地区降雪量在30厘米至50厘米之间，蒙特利尔及周边地区降雪量在15厘米至20厘米之间。

Ref：

https://www.journaldequebec.com/2024/01/12/le-plus-fort-de-la-tempete-va-frapper-samedi-matin

https://www.journaldequebec.com/2024/01/12/reglement-sur-laffichage-en-francais--on-est-au-quebec-pas-a-boston-dit-roberge